The Dog Stars

Set in post-pandemic Colorado, the story follows Hig as he leads a solitary existence in an airplane hangar, with only his dog and a gruff gunman for company. His quiet life is disrupted when he intercepts a mysterious transmission on his Cessna’s radio, sparking a journey to uncover its origin.

Главный герой Хиг — гражданский пилот, живущий в постапокалиптическом Колорадо на заброшенной авиабазе вместе со своей собакой Джаспером и ворчливым, но верным рейнджером, соратником Бэнгли. Их уединенную жизнь нарушает неожиданное радиосообщение, которое пробуждает в Хиге надежду на существование других выживших. В поисках источника сигнала Хиг отправляется в опасное путешествие на своем старом самолете «Сессна». Его путь пролегает через опустошенные города, дикие леса и враждебные территории.

Nachdem die Weltbevölkerung von einer Pandemie heimgesucht wurde, lebt ein Mann ein einsames Dasein in einem Flugzeughangar in Colorado, zusammen mit seinem Hund und einem mürrischen Schützen, mit dem er sich angefreundet hat. Als er mit seiner alten Cessna fliegt, empfängt er eine mysteriöse Funkübertragung, die ihn dazu veranlasst, nach der Herkunft des Signals zu suchen.

Dans un futur proche où une pandémie sans nom a décimé la société américaine, Hig, un pilote vit sur une base aérienne abandonnée du Colorado avec son chien et un ex-marine. Lorsqu'une transmission aléatoire passe par la radio de son Cessna 1956, la voix fait naître au plus profond du pilote l'espoir qu'une vie meilleure existe en dehors de leur périmètre étroitement contrôlé...

改編自Peter Heller同名小說，雷利史考特執導，在一個生存全憑本能、人性卻仍需抉擇的末日世界中，年輕飛行員希格在倖存末日的浩劫，他與一名軍事生存專家班立一同在殘酷的末世中建立了一個高效但與世隔絕的居所，直到一段神祕的無線電訊號出現，促使希格踏上未知旅程，尋找他仍然相信存在的希望與人性…

En un mundo postapocalíptico, un virus aniquila a la humanidad. Los supervivientes se enfrentan a unos carroñeros errantes llamados Segadores. El protagonista, Hig, un piloto, sobrevivió a la gripe pero perdió a su mujer.

W postapokaliptycznym świecie, w którym wirus zdziesiątkował ludzkość ocalałych terroryzują wędrujące grupy szabrowników zwane Żniwiarzami. Hig, pilot, który przeżył epidemię, która odebrała mu wszystkich bliskich, w tym żonę, mieszka na opuszczonym lotnisku wraz ze swoim psem, a jego jedynym sąsiadem jest uzbrojony były żołnierz piechoty morskiej. Od czasu do czasu wsiada do swojej cessny z 1956 roku, by choć przez chwilę udawać, że wszystko jest jak dawniej. Kiedy jednak przez radio niespodziewanie dociera do niego tajemnicza transmisja, usłyszany głos budzi w nim nadzieję, że gdzieś dalej może istnieć lepsze życie. Hig ryzykuje wszystko i wyrusza w poszukiwaniu potencjalnego schronienia w Grand Junction.

Aliases

• Gwiazdozbiór Psa