"ねずみ"と呼ばれる、一見冴えないが実は殺し屋の男が警察に捕まってしまう。釈放の代償として覆面捜査官となり、麻薬組織に潜入し、親玉との"偽の"直接取引を仕向けるが、予期せぬ展開が…。北野武監督が贈る、前半はシリアスなヤクザアクションとして、後半は同じ物語をセルフパロディのコメディとして描く二部構成。ねずみの運命やいかに。
Un uomo apparentemente insignificante, ma in realtà un sicario chiamato "Mouse", viene catturato dalla polizia. In cambio della libertà, va sotto copertura, si infiltra in un giro di droga e organizza un falso affare, ma c'è una svolta inaspettata... Il regista Takeshi Kitano presenta un film in due parti: un film d'azione sulla yakuza e una commedia auto-parodica. Qual è il destino di "Mouse"?
Пожилой наёмный убийца по прозвищу Мышь получает от загадочного М конверты, в которых содержится информация о его «клиентах». Однажды полицейские ловят киллера и вынуждают внедриться в группировку якудза, контролирующую продажу наркотиков в Токио.
Un homme apparemment banal, mais qui est en réalité un tueur à gages appelé "Souris", est arrêté par la police. Pour éviter la prison, il accepte d'infiltrer un réseau de trafic de drogue.
Le réalisateur Takeshi Kitano présente un film en deux parties : un drame yakuza et la même histoire en parodie burlesque.
日本語
italiano
русский язык
français
