Avec les habitants d'un village du nord de l'Ukraine, Yahidne, enfermés pendant près d'un mois dans un sous-sol, en mars 2022, par les troupes russes. L'émouvante reconstruction d'une mémoire collective pour exorciser le traumatisme.
Im März 2022 wurden die Einwohner von Jahidne, einem Dorf im Norden der Ukraine, fast einen Monat lang von russischen Soldaten in einem Keller gefangen gehalten. Ihre bewegenden Erinnerungen fügen sich in diesem Film wie in einem Puzzle zusammen. Die 51-jährige Olha berichtet vom Mangel an Trinkwasser und Essen, von der ständigen Dunkelheit, der immer dünner werdenden Luft, vom Tod der schwächsten Mitgefangenen, deren Leichen einfach dort liegenblieben. Gemeinsam wollen sie die traumatischen Erlebnisse verarbeiten.
In March 2022, the residents of Jahidne, a village in northern Ukraine, were held captive in a cellar by Russian soldiers for almost a month. How can local people deal with this trauma? Their memories are pieced together in this film.
En marzo de 2022, los habitantes de Yahidne, un pueblo del norte de Ucrania, fueron encerrados en un sótano durante casi un mes. Las tropas rusas invadieron la aldea y hacinaron a los cerca de 400 habitantes (entre ellos, 77 niños) en el subsuelo de una escuela, donde permanecieron 27 días en condiciones espantosas. Sus conmovedores testimonios componen este documental como un rompecabezas: una memoria colectiva para exorcizar el trauma.
Tagline
Yahidne, 2022: encerrados por los rusos
français
Deutsch
English
español
