When the son of an L.A. mayoral candidate is kidnapped, he and his wife have a few hours to come up with the ransom payment. With most of their money spent on his political campaign, they have to get their hands dirty and expose a side of their lives they never intended to see the light of day.
Gdy syn kandydata na burmistrza Los Angeles zostaje porwany, on i jego żona mają zaledwie kilka godzin na zdobycie pieniędzy na okup. Większość oszczędności przeznaczyli na kampanię wyborczą, dlatego muszą znaleźć inne sposoby na zdobycie potrzebnej sumy. W desperacji zaczynają podejmować coraz bardziej ryzykowne decyzje i wracają do mrocznych sekretów ze swojej przeszłości. Aby uratować syna, będą musieli przekroczyć granice, których nigdy nie zamierzali przekraczać, jednocześnie ryzykując ujawnienie prawdy, która może zniszczyć ich życie i polityczną karierę.
Aliases
In ihrer Verzweiflung, das Lösegeld für ihren Sohn zu bezahlen, greifen ein Bürgermeisterkandidat und seine Frau zu extremen Maßnahmen und bringen dabei dunkle Geheimnisse ans Licht, die nie hätten enthüllt werden sollen.
English
język polski
Deutsch
español
