Le gangster Simon prépare, avec son complice Charlot, ce qu'il qualifie de « premier hold-up psychologique de l'histoire du banditisme ». Juste à côté de la bijouterie Van Cleef & Arpels, sur la Croisette, à Cannes, se trouve la boutique d'une belle antiquaire, Françoise, qui attire le regard du malfrat.
Дуэт гангстеров — профессионалов, Симон и его сообщник Шарль, планируют провернуть крупное ограбление ювелирного магазина.
Но неожиданно Симон влюбляется в очаровательную владелицу антикварного магазина Франсуазу, чья лавка находится как раз по соседству с предполагаемым местом ограбления. Теперь главное, чтобы любовный роман не помешал осуществлению операции…
Simon, a gangster (Lino Ventura) with his accomplice (Charles Gérard), prepares to take part in the "first psychological hold-up in the history of crime". Next door to the jewellers of Van Cleef & Arpels, on the Promenade de la Croisette, in Cannes, they find the shop of a beautiful antiques dealer (Françoise Fabian) who befriends the group.
français
Deutsch
Magyar
italiano
español
русский язык
Português - Portugal
English
