Em 1960, uma adolescente de Baltimore, Tracy Turnblad, apaixonada por dança, se inscreve para participar de um programa local, chamado The Corny Collins Show, e é aceita. Da noite para o dia, torna-se uma celebridade e eleva seu estilo irreverente de dança no show. O fato de ser popular é suficiente para terminar o reinado de Corny e provocar uma integração racial.
In 1962, Tracy Turnblad, a heavy-set teen living in Baltimore, is given the opportunity of a lifetime to become a dancer on a popular tv show. However, once she is thrust into the limelight, she cannot help but speak out on the taboo subject of racial integration and she unwittingly ignites a nation.
On aasta 1962 – 50ndad on moest läinud, õhus on tunda muutuste tuuli. Tracy Turnbladil, kes on suure südamega suur tüdruk, on vaid üks kirg – tantsimine. Tema unistus täitub päeval, mil ta pääseb televisiooni vaadatuimasse tantsusaatesse ja saab üleöö kuulsaks kõigi teismeliste seas. Ent kas uue tantsu- ja moetrendi looja suudab võita saate õelat valitsevat liidrit, vallutada nägusa Link Larkini südame ja võidelda ebaõigluse vastu, ilma et soeng seejuures sassi ei läheks?
Em 1960, uma adolescente de Baltimore, Tracy Turnblad, apaixonada por dança, se inscreve para participar de um programa local, chamado The Corny Collins Show, e é aceita. Da noite para o dia, torna-se uma celebridade e eleva seu estilo irreverente de dança no show. O fato de ser popular é suficiente para terminar o reinado de Corny e provocar uma integração racial.
Malgré son physique passablement arrondi, la jeune Tracy n'a qu'une idée en tête : danser dans la célèbre émission de Corny Collins. Par chance, ce dernier assiste à une de ses performances au lycée et lui propose de venir rejoindre son équipe. Tracy devient instantanément une star, s'attirant du même coup la jalousie d'Amber, qui régnait jusqu'ici sur le show.La chance de Tracy tourne lorsque, après avoir été témoin d'une injustice raciale, elle se retrouve poursuivie par la police pour avoir marché à la tête d'une manifestation pour l'intégration des Noirs. Désormais en cavale, ses chances d'affronter Amber au cours de la finale et de remporter le titre de « Miss Hairspray » semblent bien compromises...
italiano
日本語
русский язык
Português - Portugal
한국어
עברית
język polski
大陆简体
Magyar
English
eesti
Português - Brasil
français
