Shutter

Fotograf Ben i jego żona potrącają kobietę, której ciało niespodziewanie znika. Wkrótce na zdjęciach mężczyzny pojawiają się tajemnicze smugi.

Tagline

Nic tak nie przeraża, jak realne obrazy

Проявляя фотографии после несчастного случая, пара молодоженов обнаруживает на них пугающие призрачные фигуры. Опасаясь, что все это может быть взаимосвязано, супруги пытаются выяснить природу этих явлений и вскоре понимают, что лучше бы они не лезли в эти тайны.

Cabía suponer que para el fotógrafo Ben y su reciente esposa Jane, el nuevo encargo que aquél recibe -una lucrativa sesión fotográfica de modas en Tokio- sería una mezcla de luna de miel y trabajo. Cargados con tan exótica oportunidad profesional y las ilimitadas posibilidades de un nuevo matrimonio, Ben y Jane llegan al Japón. Pero mientras circulan por una carretera de montaña que conduce al Monte Fuji, su automóvil arrolla a una joven que estaba en medio de la carretera y que se había materializado de no se sabe dónde. Al recuperar la consciencia después del accidente, Ben y Jane son incapaces de hallar rastro alguno de la muchacha que Jane cree haber golpeado con el coche... Remake de una película tailandesa de mismo título de 2005.

Ben and Jane Shaw, newlyweds from New York, discover some disturbing, ghostly images in photographs they develop after a tragic accident. Fearing what they may have unleashed, they discover that some mysteries are better left unsolved.

Um casal recém-casado descobre imagens perturbadoras e fantasmagóricas em fotografias que elas desenvolvem após um trágico acidente. Temendo que as manifestações possam ser conectadas, eles investigam e aprendem que alguns mistérios são melhores que não foram resolvidos.

Logo após a chegada dos recém-casados nova-iorquinos Ben e Jane ao Japão, onde Ben vai assumir seu mais novo trabalho como fotógrafo, eles descobrem assustadores reflexos fantasmagóricos de uma jovem em suas próprias fotos. Esta inexplicável "imagem de espírito" está determinada a mostrar ao jovem casal que não há como escapar de um futuro horrendo, fruto de uma vingança implacável.

Tagline

Nós estamos olhando para eles, ou eles estão olhando para nós? Eles estão entre nós, basta revelá-los...