The Secret Circle

Nachdem ihre Mutter Opfer eines tragischen Brandunglücks geworden ist, zieht Cassie aus dem heimatlichen Kalifornien zu ihrer Großmutter nach Chance Harbour, einer Kleinstadt im beschaulichen Washington. Dem Teenie graut es vor dem eintönigen Leben in der Provinz. Wider Erwarten ist es in Chance Harbour alles andere als langweilig. Cassie findet an der High School prompt Anschluss. Als in dem Städtchen merkwürdige Dinge vor sich gehen, konfrontieren ihre neuen Freunde sie mit ihrer wahren Bestimmung: Cassie ist die Nachfahrin einer mächtigen Hexe. Jetzt soll sie gemeinsam mit den anderen Teenagern den Hexenzirkel der nächsten Generation komplettieren. Cassie weigert sich zunächst, diese Geschichte zu glauben. Doch dann wird sie sich ihrer magischen Fähigkeiten bewusst.

Cassie Blake is a beautiful and shy, sixteen-year-old girl who moves to New Salem with her mother, to look after her sick grandmother. After being enrolled into a local high school, Cassie meets Diana Meade, a genuine and kind-hearted student who welcomes Cassie to her new school. Cassie also meets Diana's sadistic cousin, Faye Chamberlain, who promptly begins to ridicule and taunt her, all the while taking pleasure in causing Cassie pain. After Diana introduces Cassie to other members of the circle, they reveal themselves as witches, and that she is one as well. Initially, Cassie refuses to believe them - until Adam shows her how to unlock her magical powers. After Cassie reluctantly joins the circle, Adam, Diana, Faye, and the other members of the coven quickly discover that with Cassie in their circle, they are able to cast spells more powerful than they ever could before.

Aliases

• Secret Circle

Cassie Blake était une adolescente ordinaire heureuse jusqu'à ce que sa mère Amelia meurt dans ce qui semble être un incendie accidentel tragique. Orpheline et profondément attristée, Cassie emménage chez sa grand-mère accueillante Jane dans la petite ville de Chance Harbor à Washington, la ville que sa mère a quittée des années plus tôt. Les habitants semblent en savoir plus sur Cassie qu'elle-même. Tandis que Cassie apprend à connaître ses camarades de lycée, incluant la douce Diana et son petit ami Adam, le solitaire Nick, la méchante Faye et sa partenaire Melissa, des choses étranges et terrifiantes commencent à arriver. Quand ses nouveaux amis expliquent qu'ils sont tous des descendants de sorciers puissants et qu'ils attendaient que Cassie les rejoignent pour compléter la nouvelle génération du Secret Circle, Cassie refuse de les croire... jusqu'à ce qu'Adam lui montre comment déverrouiller ses pouvoirs magiques incroyables. Mais ce n'est que lorsque Cassie découvre un message de sa mère dans un vieux livre de sorts en cuir caché dans sa chambre d'enfance, qu'elle comprend sa véritable et dangereuse destinée. Ce que Cassie et les autres ne savent pas encore, c'est que des pouvoirs plus sombres sont en jeu, des pouvoirs qui pourraient être liés aux adultes de la ville, incluant le père de Diana et la mère de Faye. La mort de la mère de Cassie pourrait ne pas avoir été un accident.

במרכז הסדרה נמצאת קייסי בלק בת ה-16, שלאחר מות אמה, נותרת יתומה ועוברת לגור עם סבתה בעיירת ילדותה של אמה. כשהיא מוצאת חברים חדשים בתיכון, דברים מוזרים מתחילים לקרות לקייסי. קייסי, ממש כמוהם, היא נצר לשורה עתיקה של מכשפים רבי עוצמה, והם חיכו שתצטרף אליהם כחברה האחרונה בדור החדש של "המעגל הסודי", בו הם יוכלו לחשוף את ההיקף המלא של כוחותיהם. מה שקייסי וחבריה למעגל הסודי לא יודעים, הוא שהם לא נפגשו במקרה, ושישנם גורמים אפלים שלהם כוונות לגבי הכוחות שלהם, המעמידים אותם בסכנה.

Cassie è una teenager che, dopo la morte della madre Amelia, si trasferisce con la nonna Jane nella cittadina che la madre aveva abbandonato molti anni prima: Chance Harbor. Qui i suoi nuovi amici le spiegano di appartenere ad un'antica cerchia di streghe, il "circolo segreto", alla quale appartiene anche lei. Anche se incredula, Cassie prenderà atto dei suoi poteri e, grazie ad un messaggio lasciatole dalla madre in un libro, del suo pericoloso destino.

Het verhaal gaat over Cassie Black. Cassie is een vrolijk, normaal en betrouwbaar meisje tot haar moeder komt te overlijden bij een brand. Na de dood van haar moeder trekt ze bij haar oma in die woont in een mooie, kleine stad in Chance Harbor, Washington. De inwoners van de stad waar haar moeder opgroeide weten meer over Cassie dan ze over zichzelf weet. Op school weet ze al snel haar weg te vinden. Op het moment dat ze Nick, Faye, Melissa, Diana en Adam leert kennen gebeuren er vreemde dingen.

Situado na cidade fictícia de Chance Harbor, Washington, a série mostra uma adolescente da Califórnia, Cassie Blake, que vivia com sua mãe Amelia, até que a mãe morre em um trágico acidente. Cassie vai morar com sua avó Jane na pequena cidade Chance Harbor, Washington, onde os habitantes parecem saber mais sobre ela do que ela sabe sobre si própria. Quando Cassie conhece seus novos colegas, coisas perigosas e estranhas começam a ocorrer e aparentemente seus amigos estão envolvidos. O grupo explica a Cassie que eles são descendentes de bruxas, e que estavam esperando por ela, para se juntar e completar a nova geração do Círculo Secreto.

После трагической гибели матери, старшеклассница Кэсси Блейк переезжает к своей бабушке в маленький городок Ченс-Харбор. Очень скоро выясняется, что возвращение Кэсси в город, где родилась и выросла её мать, не было случайностью - оказывается, Кэсси потомственная ведьма, и юному ведьмовскому клану как раз не хватало шестого участника, чтобы обрести полную силу. Но почему мать никогда не рассказывала Кэсси о своих и её способностях?

La serie se enfoca en Cassie, una adolescente que, tras sufrir una tragedia, decide dejar su vida en California y mudarse al misterioso pueblo de Chance Harbor, Washington. En este lugar, Cassie descubrirá que su nuevo grupo de amigos saben mucho más sobre ella que ella misma. Son, en realidad, una comunidad secreta de brujos que desean que se les una. La joven no se creerá que es una bruja también hasta que le enseñen cómo desbloquear sus poderes. Sin embargo, Cassie descubrirá, gracias a una carta de su madre escondida en un libro de hechizos, que su destino es altamente peligroso, ya que ella es la clave de la batalla entre las fuerzas del bien y del mal.

Dawson's Creek'in yaratıcısı Kevin Williamson imzalı yeni fantastik/gençlik dizisi The Secret Circle, nesillerdir Chance Harbor kasabasında yaşayan cadı ailelerinin en genç üyeleriyle tanıştırıyor bizleri. Bir gün nedensiz yere lastiğinin patlaması üzerine eve geç kalan Cassie annesine telefon edip durumu açıklamaya çalışır. Ancak bu konuşmanın annesiyle yapacağı son konuşma olduğundan habersizdir. O lastiğini değiştirirken annesi gizemli bir adamın çıkardığı büyük yangında can verir ve Cassie büyükannesinin yaşadığı Chance Harbor kasabasına taşınmak zorunda kalır. Cassie bu kasabada bir cadı olduğunu ve kasabadaki genç cadıların bazılarının ailelerinin de gizemli bir yangına kurban gittiğini öğrenir. Okul arkadaşlarının kurduğu Secret Circle’a katılan Cassie, ilk aşkıyla da tanışır ve macera başlar.

Cassie är en sextonårig tjej som har flyttat ifrån Kalifornien till sin mormor efter att det skett en olycka med Cassies mamma. Cassie kommer då till en liten stad där hennes mormor bor. Men när hon studerar vid gymnasiet där, inser hon att Cassie själv och 5 andra elever på skolan är häxor och bunden till en viss hemlig cirkel.

Po śmierci matki nastolatka przeprowadza się do małego miasteczka, by zamieszkać z babcią. Po pewnym czasie odkrywa, że pochodzi z rodu czarownic.