Die Geschichte handelt von dem jungen Medizinstudenten Hazama, später unter dem Spitznamen Black Jack bekannt. Erzählt werden die Anfänge als Arzt von seiner ersten eigenständigen Operation an, die ihn zu dem berühmten Chirurgen machten, der er später einmal sein wird.
Quelle: aniSearch.de
Based on the brilliant maverick doctor created by manga pioneer Osamu Tezuka. This prequel follows Black Jack when he was still a medical student in the 1960s.
Basé sur le manga Black Jack crée par le pionnier du manga Osamu Tezuka.
Ce prologue suit Black Jack quand il était toujours un étudiant en médecine dans les années 1960.
医療漫画の金字塔、手塚治虫の名作『ブラック・ジャック』の主人公である奇跡の天才外科医ブラック・ジャックの若かりし頃の姿を描く。
のちの「ブラック・ジャック」こと間 黒男は、子供の頃に命を助けてもらった外科医・本間に近付くため、医者を目指し技術を磨き続けている医学生。
彼はなぜ無免許で法外な金額を要求する闇医者「ブラック・ジャック」となったのか…！？
1960年代を舞台にブラック・ジャックの知られざる過去を描き出す話題作！！
때는 학생 운동이 불거지던 1968년. 주인공은 대학 의학부에 재직하고 있는 반백이 된 머리에 몸 여기저기 상처로 가득한 한 청년, ‘하자마 쿠로오’이다. 의사 면허를 얻기 위해 기술과 지식을 공부하는 그는 훗날, 천재적 재능으로 기적을 행하며 사람들로부터 ‘블랙잭’이라 불린다. 어린 시절 폭파 사고로 목숨을 잃을 뻔한 쿠로오를 살린 것은 외과 의사 혼마 죠카로였다. 쿠로오는 그를 동경해 의사를 꿈꾸었으나, 어떤 사건을 계기로 거액의 돈을 받고 일하는 무면허 어둠의 의사 ‘블랙잭’이 된다. 영 블랙잭은 ‘블랙 잭’의 과거 이야기를 그리고 있다. 블랙잭의 의대생 시절과 그 시대에 있었던 사건을 보여준다. 「그 남자가 메스를 휘두를 때 사람들은 기적을 목격한다... 신인가, 악마인가?! 천재 외과의 블랙잭이 오늘도 기적을 일으킨다!」
É 1968 e o mundo está enlouquecido com a guerra do Vietnã e protestos estudantis. Neste momento de confusão, um jovem misterioso de cabelos brancos e pretos com uma cicatriz no rosto está matriculado numa faculdade de medicina. Suas habilidades geniais com um bisturi realizam vários milagres médicos e começam a chamar a atenção.
Когда лучшие доктора не в состоянии вам помочь даже за баснословное вознаграждение, когда медицина попросту бессильна – к кому еще вы обратитесь за спасением? Вы, конечно, можете погрузиться в истовые молитвы, посетить каждого шамана и испробовать любые знахарские снадобья, но правильный ответ лишь один: если вам нужен стопроцентный результат, вы обратитесь к Черному Джеку. Пусть этот доктор и не имеет лицензии, пусть он тяготеет к нестандартным методам лечения и не всегда соблюдает клятву Гиппократа – по крайней мере, он добивается своего и широко известен как гениальный специалист.
Но у любой легенды есть свои истоки, и такая легенда, как Черный Джек, воспетый в классической манге Осаму Тэдзуки, появилась не за одну ночь. В данном приквеле рассказывается о студенческих годах Черного Джека – о том, как он учился на медика в 60-х годах XX века и делал первые шаги к своему будущему величию. Возможно, теперь мы узнаем об этом загадочном докторе чуть больше и лучше поймем, почему он выбрал именно такой жизненный путь.
手塚治虫在1970年代所連載的《怪醫黑傑克》堪稱醫療漫畫的頂尖之作。作中主角間黑男（即後來的黑傑克）是為了什麼而開始無照行醫、成為收取天價醫療費的密醫呢？
1968年代，以醫學院所推動的廢止實習制運動為開端，社會上發起了大規模的學生運動，在這樣的背景之下，黑傑克（間黑男）的醫學生時代不為人知的過去即將揭露。
Basado en el brillante doctor inconformista creado por el pionero del manga Osamu Tezuka. Esta precuela sigue a Black Jack cuando todavía era un estudiante de medicina en la década de 1960.
Kuroo Hazama, è uno studente di medicina che vuole seguire i passi del Dr. Jotaro Honma, un eccellente chirurgo che gli salvò la vita, quando era ancora un bambino e il suo corpo fu dilaniato da uno scoppio di una bomba inesplosa. La storia si concentra sulla gioventù di Black Jack così le vicende narrate consentiranno di rispondere anche ad alcune domande sul suo misterioso passato, quali ad esempio il motivo per cui Black Jack non abbia alcuna licenza medica per esercitare la professione o come abbia conosciuto il futuro rivale, il dottor Kiriko.
