Miss Fisher's Murder Mysteries

Mord med Miss Fisher er baseret på den australske forfatter Kerry Greenwood's romaner. Serien kredser om det personlige og professionelle liv af Phryne Fisher, en glamourøs privatdetektiv i 1920'ernes Melbourne, Australien.

Aliases

• Mord med miss Fisher

Die wohlhabende Aristokratin Phryne Fisher lebt in den wilden 20er Jahren des letzten Jahrhunderts in Melbourne, Australien. Dort löst sie, zusammen mit ihren Angestellten, knifflige und verzwickte Mordfälle.

Miss Fisher's Murder Mysteries is based on the novels of Australian author Kerry Greenwood. Our lady sleuth sashays through the back lanes and jazz clubs of late 1920’s Melbourne, fighting injustice with her pearl handled pistol and her dagger sharp wit. Leaving a trail of admirers in her wake, our thoroughly modern heroine makes sure she enjoys every moment of her lucky life.

Phryne Fisher on 1920-luvun Melbourneen sijoittuvan dekkarisarjan sankaritar. Hän on moderni kaunotar, jolla on silmää paitsi herrasmiehille myös arvoituksille. Sarja perustuu Kerry Greenwoodin rikosromaaneihin.

Dans les années 1920, Phryne Fisher s'improvise enquêtrice pour palier à l'injustice qu'elle a subi après la disparition de sa petite soeur. La jeune femme infiltre cabarets et clubs de jazz de Melbourne armée d'un pistolet mais peut également compter sur Dot, sa femme de chambre, son chauffeur Bert ainsi que son majordome Butler.

Az előkelő Miss Phryne Fisher nyomozó az 1920-as évek Melbourne-jének mellékutcái, jazz klubjai és háztömbjei között sasszézva harcol az igazságért gyémántberakású pisztolyával és pengeéles eszével. Nyomában csodálók hadával modern hősnőnk élvezi az életet és borzolja a kedélyeket, miközben mindenféle rejtélyt megold. Hősnőnknek segítsége is akad: Dot, a bájos cselédlány, a jóképű, bár kissé kelletlen Jack Robinson felügyelő és természetesen ne felejtsük el megemlíteni a társadalmi élet jól ismert tagját, Prudence nagynénit. A Miss Fisher rejtélyes esetei egy klasszikus krimisorozat, melynek alapját az ausztrál író, Kerry Greenwood regényei adják.

La serie Miss Fisher's Murder Mysteries si basa sui racconti dell'autrice australiana Kerry Greenwood. La nostra investigatrice si muove con disinvoltura nei vicoli e nei club di jazz della Melbourne fine anni '20, combattendo l'ingiustizia con la sua pistola dal manico di madreperla e il suo acume affilato. Lasciandosi dietro una scia di ammiratori, la nostra modernissima eroina fa in modo di godersi ogni momento della sua fortunata esistenza.

Miss Fisher's Murder Mysteries is gebaseerd op de romans van de Australische auteur Kerry Greenwood. Detective sashays door de achterdeur lanen en jazzclubs van de late jaren 1920 Melbourne, strijden tegen onrecht met haar parel behandeld pistool en haarscherpe humor. Het verlaten van een spoor van bewonderaars in haar kielzog, onze zeer moderne heldin zorgt ervoor dat ze geniet van elk moment van haar gelukkige leven.

События развиваются в городе Мельбурн в двадцатые годы прошлого века, где проживает главная героиня - первая женщина-детектив в стране по имени Фрайни Фишер. Она обожает всякие приключения и красивых мужчин, отлично владеет вождением автомобиля, самолета. С ней всегда ее перламутровая ручка и пистолет, а также острый нож, которым она также отлично владеет. Все эти способности Фрайни использует в работе и общении с мужчинами, которым хочет понравиться.

La serie sigue a la seductora e ingeniosa detective privada Phryne Fisher quien está decidida a resolver los crímenes con los que se encuentra, el detective John Robinson quien al inicio no está de acuerdo con trabajar con Fisher, Dot Williams la ayudante de Fisher quien la contrata luego de que su antigua empleada fuera asesinada, la doctora Mac quien trabaja en el hospital para mujeres en Melbourne y es amiga cercana de Fisher, el cortés y joven oficial Hugh Collins ayudante del detective Robinson quien comienza una relación con Dot.

Aliases

• Los misteriosos asesinatos de Miss Fisher

בלשית חובבת חוקרת תעלומות במלבורן בסוף שנות העשרים, נלחמת בחוסר צדק עם האקדח שלה עם ידית הפנינה ושנינותה החדה

Η σειρά βασίζεται στα μυθιστορήματα της συγγραφέα Kerry Greenwood και δημιουργήθηκε από τους Deb Cox και Fiona Eagger. Τα μυστήρια δολοφονίας της Miss Fisher περιστρέφονται γύρω από την προσωπική και επαγγελματική ζωή της Phryne Fisher (Essie Davis), μιας λαμπερής ιδιωτικής ντετέκτιβ στα τέλη της δεκαετίας του ’20 της Μελβούρνης. Στην πρώτη σειρά, ένα θέμα που τρέχει είναι η απαγωγή και ο θάνατος της νεότερης αδελφής της Phryne, Janey, όταν ήταν παιδιά και παρακολουθούσαν ένα τσίρκο, ένα έγκλημα που εξακολουθεί να στοιχειώνει την Phryne, αισθανόμενη ότι έπρεπε να είχε προστατεύσει την αδελφή της.

Mieszkająca w Melbourne młoda pani detektyw rozwiązuje skomplikowane zagadki kryminalne.

Prepare-se para mergulhar no opulento, emocionante e por vezes perigoso mundo da verdadeira "Primeira Dama" australiana, a detetive Phryne Fisher.

Ctihodnou slečnu Phryne Fisherovou nenechá žádná záhada či vražda chladnou. Je odhodlaná vyšetřit každý zločin, který se jí připlete do cesty…