Sushi Police

With the 2020 Tokyo Olympic Games around the corner, there's also a worldwide sushi boom! But what to do with all the bastardized sushi out there? The Japanese government's urgent response is to team up with other ruling powers around the world to establish the World Food-culture Conservation Organization (WFCO) to protect and promote authentic local cuisine. And so the WFCO deploys its 9th Division to oversee Japanese cuisine abroad. The 9th Division, a.k.a. Sushi Police, is notorious for their aggressive conduct and they hassle anyone serving unauthentic Japanese food in the U.S., Russia, France, China, etc. They will resort to any means necessary to eliminate bad sushi. Soon they are despised by restaurant proprietors around the world.

Cette série sera diffusée sur Tokyo MX à l'occasion des 20 ans de la chaîne. Dans un monde où la culture culinaire de chaque pays dépasse les frontières, le Japon prend peur à l'idée que ses recettes ancestrales perdent de leur aspect "culturel". Le pays participe donc à la création d'une organisation internationale dont le rôle est de certifier l'authenticité des recettes utilisées dans les restaurants du monde entier. L'histoire suit plus particulièrement la 9è division de cette organisation, la redoutable et intransigeante Sushi Police.

全世界に寿司の大ブームが訪れた近未来。諸外国では日本人が考える寿司像から大きく逸脱した「間違った寿司」が蔓延していた。これを見かねた日本政府は世界各国に呼びかけ、自国の食文化保護と交流促進を掲げた組織「世界食文化保存機関」（World Food-culture Conservation Organization、略称：WFCO）を発足させ、間違った寿司の取り締まりと指導を同機関の第9課、通称「SUSHI POLICE」に委ねた。彼らは寿司文化を守るために世界各国を飛び回り、手荒な方法で取り締まりを行うが、やがて世界の料理人からは「自由な食の楽しみ方を奪う奴ら」として反発を招くようになる。

Aliases

• スシポリス

Олимпийские игры 2020 года в Токио у всех на слуху, также как и всемирный бум суши! Но что делать со всеми этими суши над которыми издеваются? Срочный ответ японского правительства заключается в том, чтобы объединиться с другими правительствами по всему миру для создания Всемирной Организации по Охране Культуры Питания (ВООКП) чтобы защищать и продвигать традиционные блюда местной кухни. И поэтому ВООКП развертывает 9-й Отдел по надзору за японской кухни за рубежом. 9-я отдел, также известное Полиция Суши, печально известна своим агрессивным поведением, и они доставляют прблемы везде, где подают неаутентичную японскую еду в США, России, Франции, Китая и т.д. Они прибегают к любым средствам, необходимым для устранения неприятного запаха суши. Вскоре их начинают презирать все владельцы рестораторанов по всему миру.