Spin-off a zároveň crossover seriálů Lab Rats a Mighty Med.
Seriál se odehrává ve světě Laboratorních krys po tom, co je nemocnice Mighty Med zničena skupinou neznámých superpadouchů. Kaz, Oliver a Skylar spojí síly s Chasem a Bree, aby vytvořili mocnou jednotku kombinující bionické schopnosti se superschopnostmi. Zapřísáhnou se, že tyto padouchy vypátrají a udrží svět v bezpečí.
Zdroj: http://www.serialzone.cz/serial/lab-rats-elite-force/#ixzz43ChOkODN
"Lab Rats: Elite Force" is set in a bustling metropolis after the Mighty Med hospital is destroyed by a band of unknown super-villains. After Adam and Leo volunteer to oversee the students at Davenport's Bionic Academy, Kaz, Oliver and Skylar join forces with Chase and Bree to form a powerful elite force that combines bionic heroes and superheroes. Together, they vow to track down the villains and keep the world safe.
Après que des super-vilains ont détruit l'hôpital des Mighty Med, Kaz, Oliver et Skylar sont rejoints par les Bio-Teens Chase et Bree afin de former une nouvelle équipe de héros combinant capacités bioniques et super-pouvoirs.
Depois do diabólico androide Marcus Davenport ser derrotado na lha Biónica, Donald atribui ao Chase e à Bree uma nova missão. O Hospital Mega Med foi destruído por dois metamórficos movidos pela vingança contra os super-heróis. O Chase e a Bree têm, agora, de reunir forças com o Kaz, o Oliver e a Skylar e formar uma nova "Equipa de Elite" que combina o melhor da biónica com os superpoderes. Estes heróis têm de aprender a trabalhar em equipa numa nova missão para protegerem a Centium City. Juntos, juram descobrir os bandidos e manter o mundo em segurança.
Dopo aver sconfitto il diabolico androide Marcus Davenport sull'Isola Bionica, Donald assegna una nuova missione a Chase e Bree. L'ospedale Mighty Med è stato distrutto da due Mutaforma per una vendetta contro i Supereroi. Chase e Bree devono unire le loro forze a quelle di Kaz, Oliver e Skylar per formare una nuova "Elite Force" che combini il meglio della bionica e dei superpoteri. Gli eroi devono imparare a lavorare in squadra a una nuova missione per proteggere Centium City. Insieme promettono di sconfiggere i cattivi e proteggere il mondo.
Die gemeinsame Fortsetzung der beiden Disney-XD-Serien „Lab Rats“ und „Mighty Med“ spielt nach der Zerstörung des „Mighty Med“-Krankenhauses durch eine unbekannte Gruppe von Superschurken. Kaz (Bradley Steven Perry), Oliver (Jake Short) und Skylar (Paris MaryJo Berelc) schließen sich daraufhin mit Chase und Bree zusammen, um eine Eliteeinheit zu bilden, die bionische Fähigkeiten und Superkräfte vereint. Gemeinsam jagen sie die Superschurken und beschützen die Welt.
Os Lab Rats Chase e Bree agora devem unir forças com Kaz, Oliver e Skylar, do Mega Med, para formar uma nova "Força Elite" que combina o melhor do biônico e superpoderes.
Tuhoisan androidin iskettyä Marcus Davenport on kukistettuna Bionic Islandilla, ja Donald antaa Chaselle sekä Breelle uuden tehtävän. Kaksi muodonmuuttajaa ovat tuhonneet Mighty Med -sairaalan ja tahtovat kostaa kaikille supersankareille. Chasen ja Leen täytyy yhdistää voimansa Kazin, Oliverin ja Skylarin kanssa muodostaessaan uudet eliittijoukot, jotka yhdistävät bioniikan ja supervoimien parhaat puolet. Näiden sankareiden täytyy oppia työskentelemään tiiminä uudessa tehtävässään, jotta he voivat suojella Centium Cityä. Yhdessä he vannovat jäljittävänsä roistot ja pitävänsä maailman turvassa.
