A trio of animal police officers called Shorty, Wilfred and Carmen solve crimes in the city of Los Diablos as "Patrol 03" - most of the police force considers them a joke and looks them down due to the minor assignments they get and their broken-down patrol car. The main villains of the show are the power-hungry Police Chief Pamela Bondani, who wants to become the town's mayor, and her mole assistant Professor Molo. The two are always trying to take over the city using various schemes while Bondani assigns Patrol 03 with various meaningless tasks to keep them out of the way.
In der von anthromporphen Tieren bevölkerten Stadt Los Diabolos haben Hund Shorty, Ratte Wilfred und Eisfüchsin Carmen gerade ihre Ausbildung zu Undercover-Polizisten beendet, da ruft auch schon der erste Einsatz: die intrigante Polizeichefin Pamela Bondani hat es auf den Posten von Bürgermeister Alexander Walroß abgesehen und befreit den genialen wie verrückten Wissenschaftler Professor Molo aus dem Gefängnis. Mithilfe seiner im Labor erzeugten Monster will sie den Bürgermeister diskreditieren und so an die Macht kommen. Doch das von Pamela nicht für voll genommene „Team 03“ ist ihr, auch dank der postiven Gegenerfindungen von Tüftler-Krokodil Snap, immer dicht auf den Fersen…
