Tre arbetare dör i en mystisk sprängningsolycka djupt nere i en gruvgång. Händelsen mörkläggs, men rykten börjar spridas om ett fynd som ingen kan förklara.
A strange white wall is found deep underground, at the mining site of the world’s largest nuclear waste depository. Project director Lars Rapp wants to keep it a secret, but rumours spread quickly in the small town that has sprung up around the site. Lars and his team soon realise that the wall is not made of any material known to man and he is faced with making a decision that may well be the most important in the history of mankind.
Aliases
Un mystérieux mur blanc fait de matériaux inconnus se trouve profondément sous terre sur le site minier du plus grand dépôt de déchets nucléaires au monde.
Uma misteriosa parede branca feita de material desconhecido é encontrada no subsolo no local de mineração do maior depósito de lixo nuclear do mundo.
Una misteriosa pared blanca hecha de material desconocido se encuentra bajo tierra en el sitio minero del depósito de residuos nucleares más grande del mundo.
Hylätyllä kaivoksella viimeistellään maailman suurinta ydinjätteiden loppusijoituspaikkaa, kun louhintatöiden yhteydessä tapahtuu ennakoimaton räjähdys. Räjähdyksen seurauksena kolme ihmistä kuolee ja kaivoksen geologi Helen (Vera Vitali) loukkaantuu vakavasti. Onnettomuuspaikkaa tutkittaessa miljardeja vuosia vanhan peruskallion alta löytyy pala valkoista seinää, joka tuntuu jatkuvan loputtomiin. Seinän olemassaololle ei tunnu löytyvän loogista selitystä.
Louhinnan johtaja Lars (Aksel Hennie) kieltäytyy uskomasta, että kyse olisi mistään selittämättömästä ja päättää salata koko löydöksen, kunnes saa selville, mitä tämä valkoinen seinä todellisuussa on. Lars joutuu valehtelemaan onnettomuuden syystä myös projektin turvallisuuspäällikölle Atelle (Eero Milonoff) ja projektin omistavalle suuryhtiö ECSO:lle.
Dybt under jordens overflade gør et hold borearbejdere et fund, som ingen kan forklare.
En sprengningsulykke i et depot for radioaktivt avfall avdekker en stor, hvit vegg av ukjent materiale. Hendelsen mørklegges, men ryktene går.
Een mysterieuze witte muur van onbekend materiaal wordt diep onder de grond gevonden op de mijnsite van 's werelds grootste opslagplaats voor kernafval.
In Nordschweden wird eine geheimnisvolle weiße Wand aus unbekanntem Material in den Tiefen des größten Atommülllagers der Welt entdeckt. Dieses Ereignis erschüttert und spaltet das kleine Team, das in der Umgebung lebt und arbeitet.
