Secrets of the Whales

Filmed across three years in 24 locations, the 4-part event series is a profoundly personal saga, venturing deep into the world of whales to reveal life and love from their perspective.

Les Secrets des baleines nous plonge au coeur de la culture de ces cétacés et nous dévoile leur monde sublime et mystérieux à la fois.

Снятый на протяжении трёх лет в 24 локациях по всему миру сериал погружает зрителей в эпицентр культуры китов и рассказывает о необыкновенных коммуникативных навыках и сложных социальных структурах пяти различных видов этих животных: косаток, горбатых китов, белух, нарвалов и кашалотов. Оказывается, киты больше похожи на нас, чем мы могли себе представить.

Aliases

• Секреты китов

„Die geheimnisvolle Welt der Wale“ taucht tief in den Mittelpunkt der Walkultur ein, um die außerordentlichen Kommunikationsfähigkeiten und komplexen sozialen Strukturen von fünf verschiedenen Walarten zu beleuchten: Orcas, Buckelwale, Belugas, Narwale und Pottwale. Über drei Jahre hinweg wurde an 24 Drehorten gefilmt, wird eindeutig sichtbar, dass Wale weitaus komplexer und dem Menschen ähnlicher sind, als wir es uns jemals vorgestellt haben.

Sigourney Weaver guía a los espectadores en un viaje al corazón de la cultura de las ballenas para experimentar las extraordinarias habilidades de comunicación y las intrincadas estructuras sociales de cinco especies diferentes de ballenas. Con la ayuda de la nueva ciencia y tecnología, los espectadores son testigos de cómo las ballenas hacen amistades para toda la vida, enseñan la herencia y las tradiciones del clan a sus crías y lamentan profundamente la pérdida de sus seres queridos.

I Segreti delle Balene fa immergere profondamente gli spettatori nell'epicentro della cultura delle balene e li rende partecipi delle straordinarie capacità comunicative e delle intricate strutture sociali di cinque diverse specie di balene: orche, megattere, beluga, narvali e capodogli. Girato in più di tre anni e in ventiquattro luoghi, attraverso questo viaggio epico scopriremo che le balene sono molto più complesse e più simili a noi di quanto avessimo immaginato

O Segredo das Baleias faz os espectadores mergulharem profundamente no epicentro da cultura das baleias, para observarem as habilidades extraordinárias de comunicação e estruturas sociais intrincadas de cinco diferentes espécies de baleias. Filmado ao longo de 3 anos em 24 locais diferentes, ao longo dessa jornada épica, nós aprendemos que as baleias são muito mais complexas e parecidas conosco do que jamais imaginamos.

הסאגה הזו, שצולמה על פני 24 מקומות במשך שלוש שנים, יוצאת לעולם הלווייתנים כדי לחשוף חיים ואהבה מנקודת מבטם וחוקרת את תרבויות האורקה, הבלוגים, הנרקיסיסטים, לוויתני הזרע ולווייתני הגבנון.

Valaiden salaisuudet sukeltaa syvälle valaiden kulttuuriin ja esittelee viiden valaslajin erikoislaatuisia viestintätaitoja ja mutkikkaita sosiaalisia suhteita: miekkavalaiden, ryhävalaiden, maitovalaiden, sarvivalaiden ja kaskelottien. Sarjaa kuvattiin yli kolmen vuoden ajan 24 paikassa, ja tämä suurenmoinen matka paljastaa, että valaat ovat paljon monitahoisempia ja muistuttavat meitä enemmän kuin osasimme kuvitella.

A 24 helyszínen három éven át forgatott négyrészes eseménysorozat egy mélyen személyes történet, amely a bálnák világának mélyére merészkedik, hogy az életet és a szerelmet az ő szemszögükből mutassa be.