The Gold

'The Gold' opens with the events of November 26th 1983, when six armed men broke into the Brink's-Mat security depot near London's Heathrow Airport, and inadvertently stumbled across gold bullion worth £26m. What started as ‘a typical Old Kent Road armed robbery' according to detectives at the time, became a seminal event in British criminal history, remarkable not only for the scale of the theft, at the time the biggest in world history, but for its wider legacy.

26 ноября 1983 года произошло дерзкое ограбление склада Brink’s-Mat, расположенного в Лондоне недалеко от аэропорта Хитроу. Шестеро неизвестных в балаклавах при помощи охранника пробрались внутрь. Грабители обездвижили сотрудников и выпытали код хранилища: облив людей бензином, один из них закурил. Преступники ожидали найти крупную сумму денег, но содержимое ячейки превзошло их мечты. Там находилось 76 ящиков золота, необработанные алмазы и немного наличных денег — общая сумма составила 26 миллионов фунтов стерлингов. В прессе налет на Brink’s-Mat назвали ограблением века.

Le 26 novembre 1983, six hommes armés s'introduisent dans le dépôt de sécurité de Brink's-Mat, près de l'aéroport de Londres Heathrow, et découvrent des lingots d'or d'une valeur de 26 millions de livres sterling. Ce qui commence comme un vol à main armée donne naissance à un blanchiment d'argent international à grande échelle.

Die Actionserie basiert auf einem der spektakulärsten Kriminalfälle in der Geschichte Englands: Am 26. November 1983 brachen sechs bewaffnete Männer brutal in das Sicherheitsdepot Brink’s-Mat in der Nähe des Londoner Flughafens Heathrow ein und stolperten „versehentlich“ über dreieinhalb Tonnen Goldbarren im Wert von 26 Millionen Pfund – sie hatten eigentlich „nur“ eine Beute in Höhe von drei Millionen Pfund erwartet. Der bemerkenswerte Kriminalfall ging als einer der größten Raubüberfälle in die Geschichte Großbritanniens ein. Scotland Yard kam zwar schließlich den Tätern auf die Schliche, die Beute wurde aber bis heute nie gefunden. Die 6.800 Goldbarren einzuschmelzen und in Bargeld zu verwandeln, stellte die Geburtsstunde einer groß angelegten internationalen Geldwäsche dar.

"The Gold" si apre con gli eventi del 26 novembre 1983, quando sei uomini armati irruppero nel deposito di sicurezza Brink's-Mat vicino all'aeroporto di Heathrow a Londra e si imbatterono inavvertitamente in lingotti d'oro del valore di 26 milioni di sterline. Quella che secondo gli investigatori dell'epoca era iniziata come "una tipica rapina a mano armata in Old Kent Road", divenne un evento fondamentale nella storia criminale britannica, notevole non solo per la portata del furto, all'epoca il più grande della storia mondiale, ma per la sua portata.

　BBC与Paramount+合作的这部六集剧集取材于有着“世纪之罪”之称的Brink’s-Mat抢劫案。1983年11月26日，六名带有武器的劫匪在希思罗机场附近的Brink’s-Mat仓库，原本策划实施现金抢劫的他们，却阴差阳错发现了由庄信万丰公司持有、多达3000公斤的金条；最后，他们掠夺了价值2600万英镑的黄金、钻石和现金，并成功逃脱。 　　抢劫之后的大部分黄金都没有被追回，也仅有其中两名参与者被定罪。但这次重大的事件却造成了各种余波：曾经的庄信万丰银行陷入危机最后倒闭，伦敦码头区房地产涌入了脏钱，也流进各种国际范围的犯罪活动；至于“Brink-Mat的诅咒”也悄然而起，因为当初参与的人在后续的几十年前都最终死于枪杀。

Vuonna 1983 Lontoossa tapahtuu historiallisen suuri kultaryöstö, jonka tekijät saavat saaliiksi 26 miljoonan punnan edestä kultaharkkoja. Brittiläisessä tositapahtumiin perustuvassa draamasarjassa ylikomisario Brian Boyce kerää ympärilleen poliisin erikoisjoukon, joka jäljittää ryöstäjien ja kullan lisäksi myös varastetun kullan myyjiä ja rikoksesta saatuja rahoja, joita pestään monissa paikoissa.

דרמת הפשע הבריטית קיבלה שבחים לאחר עלייתה ב־BBC לפני כשנה. היא מבוססת על "שוד ברינקס־מאט", שהיה לאחד ממעשי השוד הגדולים בהיסטוריה הבריטית. ב–1983, כנופיית שודדים חמושים פשטה על מחסן בציפייה למצוא כמה מיליונים במזומן. במקום זאת, הם גילו מטילי זהב, יהלומים ומזומנים בשווי של 26 מיליון ליש"ט. בסדרה, שעוקבת אחר השודדים והשוטרים, מככבים יו בונוויל ("אחוזת דאונטון"), ג'ק לאודן ("סוסים אטיים"), דניאל אינגס ("הג'נטלמנים"), דומיניק קופר ("פריצ'ר") וניקולה ברלי ("מאחורי עיניה").

Nervepirrende britisk dramaserie om Brinks-Mat-røveriet, der er et af de største røverier, som nogensinde har fundet sted i England. Britiske topnavne som Hugh Bonneville, Walter van Dyk, Dominic Cooper, Charlotte Spencer, Jack Lowden og Sean Harris er på rollelisten.