Powerful female leaders sacrifice and show resilience to protect their families in the world's untamed regions. Angela Bassett narrates this tale highlighting matriarchies globally.
De puissantes dirigeantes se sacrifient et font preuve de résilience pour protéger leurs familles dans les régions sauvages du monde. Angela Bassett raconte cette histoire qui met en lumière les matriarcats dans le monde.
An sechs abgelegenen und wunderschönen Orten auf unserem Planeten gibt es Königinnenreiche, die von den mächtigsten Anführern der Tierwelt geleitet werden. Diese Königinnen sind Schwestern, alleinstehende Mütter, Großmütter. Diese Dokumentarserie erzählt zum ersten Mal ihre Geschichten von Widerstandsfähigkeit, Stärke, Liebe und Verlust.
המקומות הפראיים ביותר על פני כדור הארץ תמיד היו ביתם של מנהיגים רבי-עוצמה. בשישה מקומות מרוחקים ומרהיבים בכדור הארץ נמצאות ממלכות בשליטת המלכות העוצמתיות ביותר בממלכת החי. מלכות אלו הן אחיות, אמהות חד הוריות, סבתות. אלו סיפורן של אימהות ומנהיגות ברחבי העולם החושפות הקרבה וחוסן, אבל גם חברות ואהבה. עזה, חכמה, וחזקה. עם קריינות של אנג’לה באסט (“הפנתר השחור: וואקנדה לנצח”).
Planeettamme kuudessa syrjäisessä ja kauniissa paikassa on kuningatarvaltioita, joita johtavat eläinmaailman vaikutusvaltaisimmat johtajat. Nämä kuningattaret ovat siskoja, yksinhuoltajaäitejä, isoäitejä... Eläinmaailman kuningattaret kertoo ensimmäistä kertaa heidän tarinansa kestävyydestä, voimasta, rakkaudesta ja menetyksestä.
Антология историй о сильных представительницах мира дикой природы, их жертвах и стойкости, с которой они защищают свои семьи.
Aliases
En seis remotos y hermosos lugares de nuestro planeta, encontramos reinos gobernados por las líderes más poderosas del mundo animal. Estas reinas son hermanas, madres y abuelas, que dominan sus territorios y protegen a sus familias con fuerza y sabiduría.
