Brigade anonyme

Ancien hors-la-loi et père au grand cœur, Castaneda n’a pas toujours été du bon côté de la vie. Aujourd’hui, il n’a qu’un seul objectif : donner le meilleur à sa fille. Mais quand elle disparaît, il s’affranchit des règles pour la retrouver. Les premières heures sont décisives et les commissariats en sous-effectifs, alors Castaneda va enquêter à sa manière : entouré de gens comme lui, des anonymes, sans passe-droits ni diplômes, ils vont sillonner la campagne pour traquer le ravisseur.

A former outlaw and big-hearted father, Castaneda has not always been on the good side of life. Today he has only one goal: to give the best to his daughter. But when his daughter disappears, he breaks the rules to find her. The first hours are decisive and the police stations are understaffed so Castaneda will investigate in his own way: surrounded by people like him, anonymous people, without privileges or diplomas, they will crisscross the countryside to track down the kidnapper.

Castaneda, un antiguo delincuente, solo desea darle lo mejor a su hija. Para ello, acepta trabajos ocasionales y hace lo posible por encajar. Pero cuando su hija desaparece, está dispuesto a hacer lo que haga falta para encontrarla.

Кастанеда — не самый законопослушный гражданин. Но теперь у него есть цель в жизни: дать своей дочери лучшее, на что он способен. Для этого он берется за любую работу и делает все, что в его силах. Все меняется, когда его дочь пропадает. Первые несколько часов после похищения имеют решающее значение, но в полицейских участках не хватает персонала… Кастанеда решает провести собственное расследование. Он обращается за помощью к обычным людям, которые просто готовы прочесать сельскую местность, чтобы выследить похитителя. Что если Кастанеда и его команда способны провести расследование лучше полиции?

français English español русский язык