16歳になると、さまざまな動物神から加護を得られる世界――気弱な伯爵令嬢ソフィア・リーラーは戦闘系最強と言われる『ゴリラの神』を引き当ててしまう。平穏な学生生活を送りたいと悩む一方、その希少な力を求められ、王立騎士団から従騎士のスカウトを受ける。圧倒的な力を隠しきれず一目置かれる中、同じ学校に通う年上の従騎士ルイ・スカーレルをはじめ、有望な若手騎士たちはソフィアをやさしく見守ってくれて――ゴリラの力から予想外の胸キュンラブコメ!
Aliases
- Gorilla no Kami Kara Kago Sareta Reijō wa Ōritsu Kishidan de Kawaiigareru
- Gorilla no Kami Kara Kago sareta Reijou wa Ouritsu Kishidan de Kawaigarareru
Sophia Reeler, a timid noble, chose the Gorilla God’s blessing—the ultimate combat power. Now her dream of a peaceful student life is shattered as the royal knights recruit her unrivaled strength. Juggling school, the knight life, and her overwhelming power, Sophia learns the hard way that gorilla strength isn’t so simple.
Aliases
- The Lady Blessed by the Gorilla God Is Adored by the Royal Knights
- The Young Noblewoman Blessed by the Gorilla God Is Spoiled by the Royal Knights
- The young lady, who was blessed by the Gorilla God, is adored in the Royal Knight Order
Timide fille timide d'un comte, Sophia aspirait simplement à une vie paisible, mais le Dieu Gorille avait d'autres projets pour elle. Dotée désormais d'une force inégalée, elle est propulsée dans l'ordre des Chevaliers Royaux. Elle doit maintenant jongler entre l'école, la vie de chevalier et son puissant pouvoir. Qui aurait cru qu'obtenir la force d'un gorille pouvait rendre la vie si compliquée ?
Aliases
- La jeune femme, bénie par le dieu gorille, est adorée dans l'ordre des chevaliers royaux
- The young lady, who was blessed by the Gorilla God, is adored in the Royal Knight Order
Sophia, die schüchterne Tochter eines Grafen, wollte eigentlich nur ein ruhiges Leben führen, doch der Gorilla-Gott hatte andere Pläne. Gesegnet mit unermesslicher Stärke, wird sie kurzerhand in den Orden der Königlichen Ritter gesteckt, und aus ihren friedlichen Tagen wird pures Chaos. Plötzlich muss sie Schule, Ritterpflichten und ihre übermenschliche Kraft unter einen Hut bringen. Wer hätte gedacht, dass Gorilla-Stärke so viele Probleme mit sich bringt?
Sophia es la tímida hija de un conde que únicamente desea llevar una vida tranquila, pero el Dios Gorila tiene otros planes. Dotada de una fuerza inigualable, se ve obligada a incorporarse a la Real Orden de Caballeros, lo que convierte su tranquila vida en un caos. Ahora tendrá que hacer malabarismos con los estudios, la vida de caballero y su abrumador poder. ¿Quién iba a pensar que tener la fuerza de un gorila podía ser tan complicado?
София, робкая дочь графа, просто хотела тихой и мирной жизни, но у бога-гориллы были другие планы. Получив в качестве благословения невероятную физическую силу, София попадает в Королевский рыцарский орден, и жизнь её превращается в хаос. Теперь ей нужно как-то совладать с учёбой, рыцарством и своей недюжинной мощью. Кто мог представить, что от силы гориллы столько хлопот?
A história se passa em um mundo onde jovens de 16 anos recebem bênçãos de vários deuses animais. Para Sophia, a tímida filha de um nobre, ela recebeu a bênção do "Deus Gorila", dando a ela a habilidade de levantar mais de 500 kg. Embora tudo o que ela queira seja uma vida pacífica, as pessoas a procuram devido ao seu imenso poder, levando-a a ser explorada pelos cavaleiros reais.
