Officer Henry Roland takes off on a quest to safeguard the life of his best pal, Tommy Hawley. The latter gets embroiled in a case related to missing illegal things. Amid this chaos, May Ferguson, is also tailing behind the missing cargo and Hawley.
Aliases
- The Murder Line (UK) (2026)
Полицейский из приграничного городка раскрывает незаконную торговлю наркотиками, связанную с его другом детства и безжалостным британским преступным синдикатом, действующим в живописном регионе между Канадой и США.
L'agent Henry Roland se lance dans une mission périlleuse pour protéger son meilleur ami, Tommy Hawley. Ce dernier se retrouve mêlé à une affaire de disparition de marchandises illégales. Au milieu de ce chaos, May Ferguson, elle aussi, suit la cargaison disparue et Hawley.
Ofițerul Henry Roland pornește într-o misiune de a-i proteja viața celui mai bun prieten al său, Tommy Hawley. Acesta din urmă este implicat într-un caz legat de dispariția unor obiecte ilegale. În mijlocul acestui haos, May Ferguson urmărește și ea încărcătura dispărută și pe Hawley.
Agent Henry Roland gaat op pad om het leven van zijn beste vriend, Tommy Hawley, te redden. Die laatste raakt verwikkeld in een zaak rond verdwenen illegale goederen. Te midden van deze chaos is ook May Ferguson op jacht naar de verdwenen lading en Hawley.
