かつて女神が創りし９つの種族。その中でもっとも弱く、嘲笑される存在──人種（ヒューマン）。人種の少年・ライトは幸運にも９つの種族で編成されたパーティー『種族の集い』に迎えられ、幸せなひと時を過ごしていた。 しかし、それは儚い幻想だった。彼を待っていたのは、世界最大最悪のダンジョン『奈落』での裏切り。奈落の底で生き延びたライトは、そこで己の恩恵（ギフト）『無限ガチャ』の真の力を知る。絶望の果てから這い上がり、ライトが築くのは最強の王国。唯一無二の恩恵『無限ガチャ』を手に、世界を揺るがす復讐劇が幕を開ける！！
Aliases
- Shinjiteita Nakama-tachi ni Dungeon Okuchi de Korosarekaketa ga Gift "Mugen Gacha" de Level 9999 no Nakama-tachi o Te ni Irete Moto Party Member to Sekai ni Fukushuu & "Zamaa!" Shimasu!
- ギフト『無限ガチャ』でレベル9999
- Shinjiteita Nakama-tachi ni Dungeon Okuchi de Korosarekaketa ga Gift "Mugen Gacha" de Level 9999 no Nakama-tachi wo Te ni Irete Moto Party Member to Sekai ni Fukushuu & "Zamaa!" Shimasu!
- Shinjiteita Nakamatachi ni Dungeon Okuchi de Korosarekaketa ga Gift Mugen Gacha de Level 9999 no Nakamatachi wo Te ni Irete Moto Party Member to Sekai ni Fukushuu & Zamaa! Shimasu!
- 信じていた仲間達にダンジョン奥地で殺されかけたがギフト『無限ガチャ』でレベル9999の仲間達を手に入れて元パーティーメンバーと世界に復讐＆『ざまぁ！』します!
- Mugen Gacha
When Light is kicked out of the Concord of the Tribes, his former comrades instantly turn on him. Light escapes this diabolical act of betrayal by the skin of his teeth...only to find himself in the deepest part of the Abyss, the most dangerous dungeon in the realm! To avoid being eaten by carnivorous monsters, he uses the Unlimited Gacha, his sole magical skill. But where it previously only produced junk items, this time Mei—a gorgeous Level 9999 fighter in a maid outfit—springs forth!
Fast forward three years and Light has carved out his own kingdom in this backwater dungeon, summoning more beautiful Level 9999 warriors who swear absolute fealty to him. Now a powerful Level 9999 Overlord himself, Light plans to ascend to the surface and take revenge on his betrayers one by one!
Aliases
- Backstabbed in a Backwater Dungeon: My Trusted Companions Tried to Kill Me, But Thanks to the Gift of an Unlimited Gacha I Got LVL 9999 Friends and Am Out For Revenge on My Former Party Members and th
- My Gift Lvl 9999 Unlimited Gacha
- Mugen Gacha
- My Gift Lvl 9999 Unlimited Gacha: Backstabbed in a Backwater Dungeon, I'm Out for Revenge!
L'histoire se déroule dans un monde où les humains sont traités comme une espèce inférieure. Light, un garçon humain qui portait les bagages d'un groupe d'aventuriers appelé "Gathering of the Tribes", est condamné à être banni au plus profond du donjon le plus mortel du monde, "l'Abysse".
Afin de survivre dans les abysses, Light utilise sa seule compétence, "Infinite Gacha", dans une tentative désespérée. En réponse, Light se fait de nouveaux amis, qui se vantent d'une force écrasante de "niveau 9999" !
Trois ans plus tard. Light, qui est devenu de niveau 9999 lui-même, est accompagnée par de jolies filles qui lui jurent fidélité, et commence une marche rapide vers la surface avec son pouvoir écrasant.
Aliases
- My Gift Lvl 9999 Unlimited Gacha
- Mugen Gacha
- Mon cadeau niveau 9999 "Gacha illimité" : trahis dans un donjon perdu, je veux ma vengeance !
Als Mensch gehört Light dem schwächsten aller Völker an. Während Drachenmenschen, Dämonen, Ghule, Zwerge und Elfen von Natur aus imposante Fähigkeiten besitzen, werden Menschen nur selten mit einer Gabe geboren. Light verfügt über die Fähigkeit des „unbegrenzten Gacha“, die es ihm ermöglicht, eine unendliche Anzahl von Karten zu beschwören. Er schließt sich einer Abenteurergruppe an und betritt sogar das Abyss, den gefährlichsten Dungeon der Welt – nur um dort hintergangen zu werden. Dank seinem Gacha-Spiel beschwört er eine wunderschöne Kämpferin der Stufe 9999 im Maid-Kostüm! Kommt jetzt seine Zeit für die Rache an den Verrätern?
Aliases
- My Gift Lvl 9999 Unlimited Gacha: Backstabbed in a Backwater Dungeon, I’m Out for Revenge!
Девять рас, когда-то созданных богиней. Среди них самая слабая и высмеиваемая — человеческая раса. Мальчик по имени Лайт имел счастье быть принятым в «Собрание рас», группу, образованную из представителей всех девяти рас, и наслаждался счастливым временем. Но это была мимолетная иллюзия. Его ждало предательство в самом большом и страшном подземелье мира, «Бездне». Выжив в глубинах Бездны, Лайт обнаруживает истинную силу своего Дара: «Бесконечную Гачу». Поднимаясь из глубин отчаяния, Лайт строит могущественное королевство. Вооружившись своим уникальным Даром, «Бесконечной Гачей», он поднимает занавес над сагой мести, которая потрясет мир!!
Ngày xưa, Nữ thần đã tạo ra chín chủng tộc. Trong số đó, loài người là chủng tộc yếu nhất và bị chế giễu. Cậu bé loài người Light đã may mắn được chào đón vào một nhóm mạo hiểm giả được thành lập từ chín chủng tộc, mang tên ""Chủng Tộc Tụ Hội"", và đã có một khoảng thời gian vui vẻ. Tuy nhiên, đó chỉ là một ảo mộng phù du. Điều chờ đợi cậu là sự phản bội tại ""Vực Thẳm"" - hầm ngục lớn nhất và tồi tệ nhất thế giới.
Sống sót ở tận cùng Vực Thẳm, Light đã khám phá ra sức mạnh thật sự của thiên phú ""Vô Hạn Gacha"" của mình. Vươn lên từ vực sâu của tuyệt vọng, Light sẽ xây dựng vương quốc mạnh nhất. Với ân huệ độc nhất vô nhị là ""Vô Hạn Gacha"" trong tay, câu chuyện trả thù của cậu chính thức bắt đầu!
Aliases
- Thiên Phú Vô Hạn Gacha Cấp 9999
- Thiên Phú Vô Hạn Gacha
- Vô Hạn Gacha
- Gacha Vô Hạn
과거에 여신이 창조한 9개의 종족.
그 가운데 가장 약하고 비웃음당하는 존재인 인종(휴먼).
인종 소년 라이토는 운 좋게도 9개의 종족으로 결성된 파티
'종족의 모임'에 받아들여져서 즐거운 한때를 보내고 있었다.
하지만, 그것은 덧없는 환상이었다.
그를 기다리고 있었던 것은,
세계 최대 최악의 던전인 '나락'에서의 배신.
나락의 밑바닥에서 목숨을 부지한 라이토는,
그곳에서 자신의 기프트인 '무한 뽑기'의 진정한 힘을 알게 되었다.
절망의 끝에서 기어 올라온 라이토가 만드는 것은 최강의 왕국.
유일무이한 기프트 '무한 뽑기'와 함께,
세계를 뒤흔드는 '복수극'이 그 막을 연다!!
In questo mondo esistono nove razze: gli umani, gli uomini-bestia, i draconewt, gli elfi, gli elfi oscuri, i nani, i demoni, gli oni e i centauri. La razza umana viene considerata inferiore e discriminata. Proprio per combattere le discriminazioni, nasce l'Unione delle razze, ma in realtà il suo vero scopo è un altro. Un giovane di nome Light, viene cacciato dall'Unione e rischia di essere ucciso, quando finisce in un dungeon. Qui deve utilizzare il suo potere “Unlimited Gacha”, per scampare ai pericoli e giura che avrà la sua vendetta e scoprirà il motivo per cui ha rischiato la vita.
Aliases
- Shinjiteita Nakama-tachi ni Dungeon Okuchi de Korosarekaketa ga Gift "Mugen Gacha" de Level 9999 no Nakama-tachi o Te ni Irete Moto Party Member to Sekai ni Fukushuu & "Zamaa!" Shimasu!
- Sono stato quasi ammazzato in fondo al dungeon dai compagni in cui credevo tanto, ma grazie al dono 'gacha infinito' ho ottenuto compagne di livello 9999 e ora mi vendicherò sugli ex membri del party
Cuando Light es expulsado de la Concordia de las Tribus, sus antiguos camaradas se vuelven contra él al instante. Light escapa por los pelos de esta diabólica traición... ¡solo para encontrarse en lo más profundo del Abismo, la mazmorra más peligrosa del reino! Para evitar ser devorado por monstruos carnívoros, usa el Gacha Ilimitado, su única habilidad mágica. Pero donde antes solo producía objetos basura, esta vez Mei, una hermosa luchadora de nivel 9999 con traje de sirvienta, ¡surge! Tres años después, Light ha forjado su propio reino en esta mazmorra remota, invocando a más hermosos guerreros de nivel 9999 que le juran lealtad absoluta. Ahora, convertido en un poderoso Señor Supremo de nivel 9999, ¡Light planea ascender a la superficie y vengarse de sus traidores uno por uno!
女神在過去創造了九大種族。人族是其中最為弱小，總是被譏笑的存在。人族少年萊特幸運地加入由九大種族組成的隊伍「種族集合」，度過了短暫的幸福時光。然而，那不過是轉瞬即逝的幻想。等待他的，是在世界上最大最兇險的迷宮「奈落」中遭到背叛。在奈落深淵中倖存的萊特，這時才知道自己的天賜技能「無限扭蛋」真正的力量。 自絕望的深淵爬起，萊特築起最強的王國。憑藉獨一無二的天賜技能「無限扭蛋」，撼動世界的「復仇劇」即將揭幕！
Aliases
Zdradzony i porzucony na śmierć Light trafia do najgłębszych czeluści świata, czyli Otchłani. Zamiast zginąć, otrzymuje dar absolutny: nieograniczoną gacha poziomu 9999. Wraz z potężnymi, fanatycznie lojalnymi towarzyszkami zaczyna budować własne imperium, balansując między zemstą a próbą narzucenia nowego porządku światu pełnemu rasizmu, niewolnictwa i hipokryzji.
日本語
English
français
Deutsch
русский язык
Tiếng Việt
한국어
italiano
español
臺灣國語
język polski
