After an ambush on the way to her marriage, Gu Qing Zhi awakens as Shen Xi He, the Princess of the Northwest. Xi He navigates the treacherous court, using her charm to dismantle her enemies, determined to avenge her family. In the palace, she meets Crown Prince Xiao Hua Yong, whose sickly exterior masks a razor-sharp intellect. Poisoned in his youth and forced to traverse the country to find a cure, Hua Yong has developed a profound, detached wisdom, viewing the court’s chaos with clear-eyed precision. Bound by a shared distrust of the royal palace, Xi He and Hua Yong form an unlikely alliance, joining forces to take matters into their own hands. Can they successfully turn the court in their favor?
灭门之女顾青栀以西北郡主沈汐和的身份苏醒归来，从骄矜边疆玫瑰蜕变为冷情罗刹郡主，誓要自主人生，云巅执棋。储君萧华雍病骨藏锋，洞悉朝局。两人一路相知携手，执掌风云。
Aliases
Gu Qingzhi, seule survivante d'une famille massacrée, revient du nord-ouest sous les traits de la princesse Shen Xihe. Autrefois fière « rose des frontières », elle est désormais devenue une souveraine froide et impitoyable, déterminée à prendre son destin en main. Aux côtés du prince héritier Xiao Huayong, un homme perspicace et stratège qui dissimule sa véritable puissance, ils naviguent dans les méandres des intrigues politiques et s'élèvent ensemble au pouvoir.
Tras sufrir una emboscada mientras se dirigía a su boda, Gu Qing Zhi (Meng Zi Yi) despierta en el cuerpo de Shen Xi He, la princesa del noroeste. Para destruir a sus enemigos y vengar a su familia, se adentra en la traicionera corte usando su encanto. En el palacio, conoce al príncipe heredero Xiao Hua Yong (He Yu), cuya frágil salud es solo una fachada que esconde una mente brillante. Víctima de un envenenamiento durante su juventud, Hua Yong recorre el país en busca de una cura
