Doğduğu toprakların ona biçtiği kadere meydan okuyarak başarılı bir cerrah olan Serhat, sevdiği kadın Melek’le ailesinden gizlice evlenir. Ancak kısa süre sonra, Urfa’ya dönmek zorunda kalır ve yöredeki iki köklü aile arasındaki kan davası nedeniyle Yıldız’la da imam nikahı kıymaya zorlanır. Bir cerrahken ağaya dönüşen Serhat’ın yalnızca gücü değil, aşkı da büyük bir sınavdan geçecektir. Melek’in konağa gelişiyle birlikte Serhat, iki kadının ailesi ve geçmişlerinden gelen sırlarla yüzleşmek zorunda kalır. Çünkü bu konakta hiç kimse masum değildir. Herkesin sakladığı bir geçmişi, gömdüğü bir sırrı vardır...
Serhat, a highly successful surgeon who traded the destiny his homeland had in store for him for building a completely different life for himself in Istanbul. This decision leads him to Melek, whom Serhat immediately falls in love with and secretly marries without his family knowing, but fate has an unforeseen surprise waiting for him. Forced to return to Urfa, Serhat finds himself in the middle of the past he has been running from for years, living in the shadow of two rival families. Pushed to accept the values he once rejected and transform from a career-driven surgeon to agha, Serhat faces a difficult choice, which is only exacerbated when his family asks that he marry Yıldız to end the feud completely. With Melek’s arrival, the balance of power in the mansion is completely upset. As Melek arrives in Serhat’s homeland in hopes of reuniting with her love, Serhat is torn between his heart and his conscience, and he must face the weight of his past.
Aliases
- Halef: The Call of the Roots
سرحات، الجراح الناجح الذي هرب من قدره في أورفا وبنى حياة جديدة في إسطنبول متزوجاً من ملك، يضطر للعودة إلى قريته ليصبح آغا ويتزوج من يلدز لإنهاء عداوة العائلات. مع قدوم ملك إلى القصر، يجد نفسه محاصراً بين الحب والواجب، بينما تنكشف أسرار الماضي المدفونة تدريجياً
Serhat, un chirurgo di successo, lascia la sua terra natale per costruirsi una nuova vita a Istanbul. Si innamora di Melek e la sposa segretamente, ma il destino lo riporta a Urfa, dove affronta il suo passato all'ombra di due famiglie rivali
Serhat, um cirurgião brilhante que construiu uma vida de sucesso longe das tradições da sua família em Urfa, no interior da Turquia. Em Istambul, acredita ter encontrado a felicidade ao lado da mulher que ama, mas um acontecimento inesperado obriga-o a regressar a casa, onde o espera um passado que nunca deixou de o perseguir. De volta a Urfa, Serhat vê-se no centro de uma antiga rivalidade entre a sua família e os Kordagli, uma família rival com quem o seu pai tem questões por resolver. Pressionado a assumir o lugar que lhe está destinado e a aceitar um casamento imposto para pôr fim a uma guerra de gerações, percebe que fugir ao seu destino será muito mais difícil do que alguma vez imaginou!
