고등학교 시절 수영선수였지만 병으로 한쪽 다리를 잃은 로봇공학 박사 과정생 민재. 겉으로는 아무렇지 않은 듯 묵묵히 연구에 몰두하지만, 그의 버킷리스트에는 '연애하기'라는 단순하고도 절실한 소망이 남아 있다. 생각은 많고 상처받는 일은 두려운 민재 앞에, 어느 날 제대로 된 상대가 나타난다. 의류학과를 떠나 진로를 잃고 방황하던 유진은 민재를 통해 로봇공학이라는 낯선 세계와 새로운 꿈을 만난다. 모든 것이 서툴고 어렵지만, 민재를 향한 마음만큼은 망설이지 않는다. 첫눈에 시작된 설렘은 고요하던 로봇 연구실의 일상을 뒤흔들고, 유진의 거침없는 직진은 철벽같던 민재의 마음을 흔든다. 조금씩 가까워지는 두 사람. 로봇보다 복잡하고 예측 불가능한, 맵고, 쓰고, 달콤한 로맨스가 시작된다.
Minjae was a swimmer in high school, until illness cost him a leg. Now a robotics PhD student, he plays the part of someone unbothered—but one simple, aching wish remains: falling in love. He overthinks everything and fears getting hurt, until one day, the right person walks in. Yujin left fashion major behind, adrift with no clear path, until Minjae opens her eyes to the world of robotics—and a new dream. Everything about it is unfamiliar and hard, but her feelings for him never waver. A spark at first sight shakes up the quiet lab, and Yujin's fearless pursuit cracks open Minjae's guarded heart. Slowly, the two grow closer. Messier and harder to predict than any robot, a romance begins—fiery, bittersweet, and tender.
Aliases
- Romance Expert
- Love Doctor
مين-جاي، طالب دكتوراه فقد إحدى ساقيه بسبب المرض بعد أن كان سباحاً منافساً في المرحلة الثانوية؛ ويوجين، طالبة ماجستير وجدت مساراً جديداً لحياتها بعد فترة من التخبط وانعدام الوجهة. قصة حب - تمزج بين نكهات الإثارة والمرارة والحلاوة - تنشأ وتزدهر بين هذين الشابين داخل مختبر للروبوتات.
Aliases
博士生民載曾是游泳選手，卻因病失去一條腿，如今已是博士生的他過著平靜又按部就班的生活。直到有一天，一個迷失方向後重新開始的碩士生宥珍闖入了他平靜的生活。兩人在機器人研究室譜出一段交織著酸甜苦辣的浪漫戀曲。
Minjae, un exnadador, perdió una pierna por una enfermedad. Como estudiante de doctorado, lleva una vida tranquila y controlada, hasta que Yuojin, una estudiante de maestría que empieza de nuevo, altera su equilibrio. En un laboratorio de robótica, su romance se vuelve intenso, agridulce y tierno.
Aliases
- Entre Pasos: En busca de un sueño
- Entre pasos: en busca de un sueño
L'histoire d'amour entre un homme, ancien nageur ayant perdu sa jambe gauche, et une femme qui, après avoir perdu ses repères en tant qu'interne en médecine, trouve une nouvelle voie en tant que jeune diplômée.
