He got a cute girlfriend who was the first in his life, but her friend tempted him with a body that was lewder than her... What would you do if your girlfriend's friend pressed you like this?
Un jeune homme vit sa première relation amoureuse, mais son bonheur est perturbé par l'amie de sa petite amie. Cette dernière tente de le séduire de manière insistante par des approches provocantes. Il se retrouve tiraillé entre sa loyauté et un désir interdit.
Aliases
Takeru und Kaori sind seit ihrem Liebesgeständnis ein unzertrennliches Paar. Doch ihr Glück währt kurz, denn Yoshioka, Kaoris beste Freundin, hat auch ein Auge auf Takeru geworfen. Fest entschlossen, ihn zu verführen, zögert sie nicht, all ihren Charme einzusetzen, um ihn zu bezirzen. Wird es Takeru gelingen, den Avancen zu widerstehen?
Takeru Hidaka è un tranquillo studente liceale che si è appena fidanzato con la dolce Kaori Koga. Tuttavia, l'attenzione del ragazzo è sempre stata catturata da Tomoko Yoshioka, la migliore amica della fidanzata, dotata di un fascino provocante e formoso. L'equilibrio si spezza definitivamente durante un pomeriggio al karaoke: Tomoko si imbuca e, rimasta sola con Takeru, lo seduce apertamente. Nonostante i forti sensi di colpa, il ragazzo cede alla travolgente attrazione fisica, intraprendendo con lei una relazione clandestina. Takeru si ritrova così intrappolato in un pericoloso triangolo amoroso, diviso tra l'affetto per la fidanzata ufficiale e la totale dipendenza dai giochi proibiti della sua migliore amica, in un vortice di tradimenti.
Aliases
Старшеклассник Такэру Хидака, стремящийся поступить на медицинский факультет, встречается со своей одноклассницей Каори Когой. Со стороны они кажутся гармоничной парой, но у Такэру есть один секрет: он тайно крутит роман с лучшей подругой Каори, Томоко Ёсиокой, и со временем их отношения перерастают в физическую близость.
Pela primeira vez na vida, tenho uma namorada. Mas a amiga dela me tenta com um corpo tão sedutor... O que você faria se a amiga da sua namorada desse em cima de você assim?
