Season 3

As the country rebels against the break with Catholicism and the creation of a new Church of England, Henry brutally suppresses the uprising, traumatizing his best friend Brandon; Henry remarries to Jane Seymour, who reunites him with his daughters during the holidays and gives birth to a son and heir, but the family's joy is short-lived; new chancellor Thomas Cromwell tries to strengthen England as France and Spain ally with the Pope against the country, but Cromwell's choice of a Protestant bride for Henry is a disastrous one.

Enquanto o país se rebela contra a ruptura com o catolicismo e a criação de uma nova Igreja da Inglaterra, Henry reprime brutalmente a revolta, traumatizando seu melhor amigo Brandon; Henry se casa novamente com Jane Seymour, que o reúne com suas filhas durante as férias e dá à luz um filho e herdeiro, mas a alegria da família dura pouco; o novo chanceler Thomas Cromwell tenta fortalecer a Inglaterra como aliado da França e da Espanha com o Papa contra o país, mas a escolha de Cromwell de uma noiva protestante para Henrique é desastrosa.

Mientras el país se rebela contra la ruptura con el catolicismo y la creación de una nueva Iglesia de Inglaterra, Henry reprime brutalmente el levantamiento, traumatizando a su mejor amigo Brandon; Henry se vuelve a casar con Jane Seymour, quien lo reúne con sus hijas durante las vacaciones y da a luz a un hijo y un heredero, pero la alegría de la familia dura poco; El nuevo canciller Thomas Cromwell intenta fortalecer a Inglaterra como aliados de Francia y España con el Papa contra el país, pero la elección de Cromwell de una novia protestante para Enrique es desastrosa.