Margot aus der Dordogne ist eine begeisterte Höhlenmalerin. Jett bringt ihr einen Malkasten mit Urzeitfarben, den sie natürlich gleich ausprobieren will. Als sie sich zusammen mit ihrer Mutter eine der Höhlen ansehen, erzählt Margot Jett, dass es ihr größter Wunsch sei, einmal einem echten Mammut zu begegnen. Da diese aber ausgestorben sind, müssen die beiden mithilfe von Onkel Albert eine Reise in die Vergangenheit machen.
Jett flies to Dordogne, France, and meets Margot, who wants to see a real prehistoric mammoth instead of just looking at them in cave paintings.
Jett se rend en France, en Dordogne plus précisément, pour apporter à Margot un kit de peinture. Margot est passionnée par les mammouths et sa tante, qui est paléontologue, l'emmène voir les mammouths peints dans la grotte qu'elle étudie. Mais le rêve de Margot, c'est de voir un mammouth vivant… Jett, sans trop d'espoir, fait appel aux Super Wings. Grand-Père Albert arrive et ouvre un portail dimensionnel qui fait passer tout le monde à l'époque de la préhistoire. Là, ils rencontrent Urk, un garçon qui vit dans la grotte qu'ils viennent de quitter, et qui propose à Margot de lui montrer des vrais mammouths en laine et en os.