Ten master artists turn up the heat in glassblowing sculpture challenges for the chance to win $60,000 in prizes and the title of champion.
Dix artistes passés maîtres dans l'art du soufflage de verre allument le feu de la passion pour relever des défis sculpturaux et remporter de prestigieuses récompenses.
סדרת ריאליטי חדשה ונישתית במיוחד. עשרה אמנים מחממים את העניינים ומעצבים פסלי זכוכית, בתחרות על התואר "אלוף המנפחים" ועל פרסים בסך 60 אלף דולר.
Nick Uhas moderiert den Wettkampf, in dem zehn Kandidaten die besten Glasskulpturen blasen sollen und damit ein Preisgeld in Höhe von 60.000 Dollar gewinnen können.
Dieci artisti si danno battaglia a suon di sculture in vetro soffiato per vincere 60.000 dollari in premi e il titolo di campione.
Diez artistas de vidrio soplado hacen subir la temperatura en una competencia en la que el ganador se lleva 60 000 dólares.
Десять мастеров дают жару в заданиях на выдувание стекла, пытаясь получить 60 000 долларов и титул чемпиона.
Desetero iskusnih staklara suočit će se sa žarom borbe i pokušati napraviti svoju najbolju skulpturu kako bi osvojili 60 000 dolara i naslov prvaka.
Kymmenen lasinpuhalluksen taituria käy kuumaa haastekisaa voittaakseen 60 000 dollarin palkinnon ja mestarin tittelin.
Na corrida pelo prémio no valor de 100 mil dólares e pelo título de campeão, dez artistas vão dar tudo em vários desafios de escultura de vidro soprado.
