009 Re: Cyborg

Sono passati 27 anni dall’ ultima missione dei Cyborg ed il mondo sembra averli oramai dimenticati, ma degli attacchi missilistici alla metropoli di Shanghai, scena con cui si apre il film, ridestano la paura ed i nove Cyborg vengono richiamati per quella che potrebbe risultare la loro missione più pericolosa e fondamentale, scoprire come e da chi sono stati lanciati questi attacchi.

サイボーグの最後の任務から27年が経過し、世界は今ではそれらを忘れているようですが、映画が始まるシーンである上海の大都市へのミサイル攻撃は恐怖を目覚めさせ、9つのサイボーグは何のために思い出されますこれらの攻撃がどのように、誰によって開始されたかを知ることは、彼らの最も危険で基本的な使命である可能性があります。

사이보그의 마지막 임무 이후 27년이 흘렀고 이제 세상은 그들을 잊은 것 같지만 영화가 시작되는 장면인 대도시 상하이에 대한 미사일 공격은 공포를 일깨우고 아홉 사이보그는 무엇 때문에 회상된다. 이러한 공격이 누구에 의해 시작되었는지 알아내는 것이 가장 위험하고 근본적인 임무가 될 수 있습니다.

Han pasado 27 años desde la última misión de los Cyborgs y el mundo parece haberlos olvidado a estas alturas, pero los ataques con misiles a la metrópolis de Shanghai, el escenario con el que se abre la película, despiertan el miedo y los nueve Cyborgs son recordados por lo que podría ser su misión más peligrosa y fundamental, averiguar cómo y por quién se lanzaron estos ataques.

27 Jahre sind seit dem letzten Einsatz der Cyborgs vergangen und die Welt scheint sie mittlerweile vergessen zu haben, doch die Raketenangriffe auf die Metropole Shanghai, die Szene, mit der der Film beginnt, wecken Angst und die neun Cyborgs werden zurückgerufen, wofür könnte ihre gefährlichste und grundlegendste Mission sein, herauszufinden, wie und von wem diese Angriffe durchgeführt wurden.

27 ans se sont écoulés depuis la dernière mission des Cyborgs et le monde semble les avoir oubliés maintenant, mais les attaques de missiles sur la métropole de Shanghai, la scène avec laquelle le film s'ouvre, réveillent la peur et les neuf Cyborgs sont rappelés pour quoi pourrait être leur mission la plus dangereuse et la plus fondamentale, découvrir comment et par qui ces attaques ont été lancées.

27 years have passed since the last mission of the Cyborgs and the world seems to have forgotten them by now, but the missile attacks on the metropolis of Shanghai, the scene with which the film opens, awaken fear and the nine Cyborgs are recalled for what could be the their most dangerous and fundamental mission, to find out how and by whom these attacks were launched.