Kevin, a seguito della morte dei suoi migliori amici in un incidente stradale, scopre che la corsa è l’unico modo per mantenerne vivo il ricordo. Inizia a correre e pian piano a partecipare a delle gare, ma – se da un lato le vittorie gli portano una certa notorietà – dall’altro Kevin si troverà a fare i conti con passato e presente.
Depois que os melhores amigos de um adolescente morrem em um trágico acidente, ele acha que correr permite que ele se lembre deles perfeitamente. A corrida, no entanto, também lhe traz uma certa notoriedade, e ele logo se vê preso entre manter vivo o passado e fazer novas lembranças no presente.
Кевин — сельский паренёк, который теряет своих лучших друзей и девушку в результате несчастного случая. Чтобы избавиться от чувства вины за то, что он единственный из всей компании остался в живых, Кевин начинает заниматься бегом на длинные дистанции.
Opowieść o nastolaku który po śmierci znajomych oddał się bieganiu, które pozwala mu przywrócić pamięć o nich. Bieganie jednak przynosi mu sławę. Tkwi między wspomnieniami z przeszłości, a teraźniejszością.
After a teenager's friends die in an accident, he finds running allows him to remember them perfectly. Running, however, also brings him notoriety. He is caught between keeping the past alive and making new memories in the present.
Tagline
Run with your heart.
italiano
Português - Portugal
русский язык
język polski
English
