Mufasa: The Lion King

Rafiki relays the legend of Mufasa to lion cub Kiara, daughter of Simba and Nala. Told in flashbacks, the story introduces Mufasa as an orphaned cub, lost and alone until he meets a sympathetic lion named Taka — the heir to a royal bloodline. The chance meeting sets in motion a journey of misfits searching for their destiny and working together to evade a threatening and deadly foe.

Aliases

• The Lion King 2

Tagline

The story of an orphan who would be king.

Rafiki debe transmitir la leyenda de Mufasa a la joven cachorro de león Kiara, hija de Simba y Nala, y con Timón y Pumba prestando su estilo característico. Mufasa, un cachorro huérfano, perdido y solo, conoce a un simpático león llamado Taka, heredero de un linaje real. Este encuentro casual pone en marcha un viaje de un extraordinario grupo de inadaptados que buscan su destino.

Tagline

La historia de un huérfano que sería rey.

Simba, tendo se tornado rei das Terras do Reino, está determinado a fazer com que seu filhote siga suas pegadas enquanto as origens de seu falecido pai, Mufasa, são exploradas.

Aliases

• Disney Mufasa: O Rei Leão
• O Rei Leão 2

Rafiki raconte à la jeune lionne Kiara - fille de Simba et Nala - la légende de Mufasa. Il est épaulé par Timon et Pumbaa, célèbres pour leurs répliques percutantes. Présentée sous forme de flashbacks, l'histoire de Mufasa retrace le parcours d’un lionceau orphelin, seul et désemparé, qui croise un jour la route du sympathique Taka, héritier d’une lignée royale. Cette rencontre inattendue devient le point de départ d’un voyage jalonné de péripéties pour un petit groupe « d’indésirables » formé autour d’eux, désormais en quête de son destin. Leur amitié sera mise à rude épreuve lorsqu’ils devront s’unir pour affronter un adversaire aussi menaçant que redoutable…

Rafiki narra la leggenda di Mufasa alla giovane leoncina Kiara, figlia di Simba e Nala, con Timon e Pumbaa che offrono il loro caratteristico spettacolo. Raccontata attraverso flashback, la storia presenta Mufasa, un cucciolo orfano, perso e solo fino a quando incontra un leone compassionevole di nome Taka, erede di una stirpe reale. L'incontro casuale dà il via al viaggio di uno straordinario gruppo di sventurati alla ricerca del proprio destino: i loro legami saranno messi alla prova mentre lavorano insieme per sfuggire a un nemico minaccioso e letale.

Conhece a história de um órfão que se tornou Rei.

Tagline

Ορφανός, εξόριστος, βασιλιάς

Król Lwiej Ziemi Simba, starając się przekonać potomka do pójścia w swoje ślady, poznaje historie z życia własnego ojca - Mufasy.

Tagline

Sierota. Outsider. Król.

Історія розповідає про левеня-сирітку Муфасу. Він загублений і самотній, але його життя змінюється після знайомства з чуйним левом на ім'я Така – спадкоємцем королівського роду. Ця випадкова зустріч розпочинає захопливу подорож незвичайної групи аутсайдерів, які шукають своє призначення. Їхня дружба пройде чимало випробувань, серед яких втеча від небезпечного і кровожерливого ворога.

«Муфаса: Король Лев» рассказывает о происхождении и нелегком пути любимого короля Земель Прайда, опираясь на легенду, которую Рафики передает Киаре, дочери Симбы и Налы. История поведает о потерянном осиротевшем детёныше Муфасе, который встречает сочувствие и поддержку наследника королевских кровей по имени Така. Судьбоносное путешествие, в которое отправляется эта компания изгоев, проверит их држбу на прочность перед лицом угрозы от смертельного врага. Также зрителей ждет встреча с Тимоном и Пумбой и их фирменными номерами.

《獅子王》的前傳，故事開始由拉飛奇為辛巴與娜娜的小獅子女兒琪拉雅敘述榮耀國傳奇木法沙的故事，更由澎澎與丁滿在旁為故事加入幽默又搞笑的見解。故事以回述方式呈現…木法沙曾是一個孤兒幼獅，徬徨漂泊異地，直到他遇見了溫暖的皇室繼承人塔卡，這場相遇開啟了一場不凡的旅程，一路上更碰到了一群看似格格不入的旅伴，友情卻將它們緊緊相連。它們相互扶持抵抗致命的威脅，命運也考驗著他們的連結…