Detective Regan Reilly and cleaning-woman-turned-private-eye Alvirah Meehan, investigate the kidnapping of Regan's father and a young female driver just before the holidays. The race is on to rescue the pair and get them home in time for Christmas.
Un empresario y su chofer son secuestrados cuando se disponen a salir en su coche. Su hija, una famosa investigadora que colabora con la policía, pone todos los medios a su alcance para encontrarles. Mientras tanto, los secuestradores piden un rescate millonario.
Neste mistério de Natal baseado no bestseller da autora Mary Higgins Clark, uma detetive profissional se une a uma amadora para encontrar seu pai desaparecido.
Il detective Regan Reilly e la donna delle pulizie diventata investigatrice privata Alvirah Meehan, indagano sul rapimento del padre di Regan e di una giovane autista poco prima delle vacanze. La corsa è iniziata per salvare i due e riportarli a casa in tempo per Natale.
Für die attraktive Schnüfflerin Regan Reilly wird es wohl nichts mit einem besinnlichen Weihnachten im Kreise der Familie. Ihre Mutter landet mit gebrochenem Bein im Krankenhaus und ihr Vater wird kurz darauf entführt. Zusammen mit ihrem Sidekick Alvirah Meegan versucht sie den Fall schnellstens zu lösen, um ihre Familie bis Weihnachten wieder zu vereinen. Doch in diesem Krimi lauert eine gefährliche Überraschung nach der anderen.
Nora Reilly, célèbre auteur de romans policiers, n'a vraiment pas de chance. Passe encore d'être hospitalisée trois jours avant Noël pour une jambe stupidement cassée, mais quand son mari Luke et son chauffeur Rosita Gonzalez se font kidnapper par deux affreux méchants, Nora commence vraiment à se faire du souci. Pas tant pour le million de dollars que réclament les preneurs d'otages, mais bien pour la vie de ceux-ci. Heureusement, Nora a sous la main sa fille Regan, détective privée de son état. Celle-ci sera bientôt rejointe par Alvirah Meehan, une collègue bien précieuse...
English
español
Português - Brasil
italiano
Deutsch
français
