When actress Annabelle Gurwitch was fired from a play by Woody Allen, she wondered how she would cope with being downsized by a cultural icon. Turning to friends in show business, she was assured she was not alone. Everyone she knew, from her rabbi to her gynecologist, had their own account of getting the boot. Featuring interviews with comedians, economists and regular working folks, and drawing on her hugely popular book, Fired! is a humorous look at downsizing in America.
Cuando la actriz Annabelle Gurwitch fue despedida de una obra de Woody Allen, se preguntaba cómo lidiaría con el recorte de un ícono cultural. Dirigiéndose a sus amigos en el mundo del espectáculo, se le aseguró que no estaba sola. Todos los que ella conocía, desde su rabino hasta su ginecólogo, tenían su propia cuenta de haber logrado el arranque. Presentando entrevistas con comediantes, economistas y personas que trabajan regularmente, y haciendo uso de su libro muy popular, ¡Disparado! es una mirada humorística sobre la reducción de personal en los Estados Unidos.
Der in einer Bank beschäftigte David Walsh erwartet, dass ihm der Titel Angestellter des Monats verliehen wird. Stattdessen wird er entlassen. Seine Verlobte Sarah Goodwin wirft ihm eine Affäre mit der Kollegin Wendy vor, da sie fremde Dessous in einem seiner Jackets gefunden hat. Sie macht Schluss mit Walsh. Sein Auto wird gestohlen. Nur sein etwas verrückter Freund Jack scheint ihm noch zu helfen wollen. David dreht schließlich durch und tauscht seine Rolex-Uhr gegen eine 45er und macht sich auf den Weg zu seinem Ex-Chef.Diesen stellt er am darauf folgenden Tag in dessen Büro zur Rede, bedroht ihn mit der Waffe, benutzt sie aber schließlich nicht. Nachdem er ihn mit einem Faustschlag niederstreckt, verlässt er sein Büro und wird im Bankraum von einem Überfall überrascht. Drei maskierte Attentäter bedrohen die Angestellten und zwingen sie, den Tresor zu öffnen.
English
español
Deutsch
