The friendship between Manuel and Felipe is put to test.
Manuel mora em uma pequena cidade costeira. Ele toca baixo em uma banda com seus melhores amigos. Um deles é Felipe, com quem ele compartilha uma forte amizade. Vínculo inquebrável. Até que chegue a hora de colocá-lo à prova.
Manuel, 16 ans, est un adolescent comme les autres. Dans sa petite ville côtière d’Argentine, il traîne avec ses amis et sa petite-amie, va à la plage, et joue de la basse dans un groupe de rock. Une routine parfaite pour un garçon de son âge. Mais sa vie se complique lorsqu’il commence à ressentir quelque chose de spécial pour son meilleur ami Felipe.
Manu i jego najlepszy przyjaciel Felipe wkraczają w okres dorosłości. Pod powierzchnią codziennego życia 16-latków, kryje się mocne pragnienie, by w te wakacje przeżyć coś zupełnie nowego, co pozwoli im się stać prawdziwymi mężczyznami. Jednak plany Manu zupełnie nie idą po jego myśli, przez co chłopakiem zaczynają miotać nieznane mu dotąd emocje.
español
Português - Brasil
français
język polski
