50/50

Adam (Joseph Gordon-Levitt) ma 27 lat. Nie pije, nie pali, nie przechodzi przez ulicę na czerwonym świetle, nawet nie prowadzi samochodu z powodu potencjalnego zagrożenia wypadkiem. To wszystko nie uchroni go jednak przed bezlitosną diagnozą lekarzy - rak kręgosłupa. Chłopak próbuje się z tym uporać, choć to nie łatwe, kiedy opuszcza go dziewczyna a najlepszy kumpel (Seth Rogen) myśli tylko o podrywaniu kolejnych "lasek" w nocnych klubach. Czy niedoświadczona psychoterapeutka (Anna Kendrick), do której zostaje skierowany, będzie w stanie pomóc mu przetrwać to wszystko?

Adam Lerner (Joseph Gordon-Levitt) is a 27-year-old public Broadcast journalism in Seattle with girlfriend and artist Rachael (Bryce Dallas Howard) of whom best friend and co-worker Kyle (Seth Rogen) disapproves. While Kyle is brash and outspoken, Adam is more introverted and mild-mannered.

"50/50" on vaimukas, liigutav ja ainulaadne linalugu sõprusest, armastusest ja üleelamistest. "50/50" jutustab noormehest, kes muudab oma raske haiguse ainulaadseks kogemuseks. 27-aastasel Adam Lerneril näib olevat kõik, mida üks hing ihkab - tal on seksikas ja andekas kunstnikust kallim, fantastiline töö. Adamit tabab aga piinav seljavalu ning ta saab teada, et põeb üliharuldast ning tõenäoliselt surmaga lõppevat vähivormi. Selgroogu haaranud pahaloomuline kasvaja keerab tema elu peapeale. Kohvikud asenduvad keemiaravi-kliinikutega, näituseavamised psühholoogi konsultatsioonidega ja tulevikuplaanid ellujäämiskavaga.

Adam, un jeune homme sans histoire, vit en couple avec Rachael. Souffrant de douleurs lombaires, il fait des radios et le diagnostic tombe tel un couperet : il a un cancer. Kyle, le meilleur ami d'Adam, reste positif. A tout juste 30 ans, les chances d'Adam de s'en sortir sont de 50. Adam annonce la nouvelle à Rachael puis à ses parents, Diane et Richard, qui souffrent tous les deux d'Alzheimer.

Aliases

• 50 50

Adam es un joven de 27 años que es diagnosticado de cáncer. A partir de ese momento, su novia intenta cuidarlo, pero su carácter egoísta sale a flote, su amigo intenta ver el lado positivo de la enfermedad, y su madre lo asfixia con sus llamadas. Para lidiar con su nueva situación, Adam tendrá que acudir a terapia. Sin embargo, allí conocerá a Katherine, una inexperta terapeuta con la que compartirá momentos incómodos y un inapropiado coqueteo.