Pasquale Volterra, detto 'Vesuvio'