Children and staff in a special kind of home: an institution for children who have been removed from their homes while awaiting court custody decisions. Staff do their best to make the time children have there safe and supportive.
A temporary house for abandoned children near the front line in eastern Ukraine is run by a small group of social workers determined to provide comfort and safety. It may be humble and somewhat run-down, but this house is filled with love and offers up to nine months of refuge to kids whose fate will be determined by the system. During this short time, the caretakers try to nurture within them a sense of stability and normalcy.
En un rincón empobrecido y asolado por la guerra del este de Ucrania, donde la drogadicción proyecta una sombra muy alargada, se encuentra un refugio seguro para los niños que han sido separados temporalmente de sus padres. El documental sigue a tres niños que aguardan su destino —¿regresarán a sus casas o se mudarán a un nuevo hogar?— mientras un grupo de entregados trabajadores sociales crean pequeños momentos de alegría y un respiro en unas infancias que podrían perderse para siempre.
Sodan repimässä Itä-Ukrainassa Kolja, Sasha, Alina ja monet muut lapset on huostaanotettu. Sekavista oloista tuleville lapsille huostaanottolaitos tarjoaa suojaa yhdeksän kuukauden ajan. Sinä aikana selviää heidän kohtalonsa: pystyvätkö vanhemmat huolehtimaan heistä vai sijoitetaanko heidät toisaalle. Palkittu dokumentti kuvaa intiimisti lasten arkea.
русский язык
English
українська мова
español
suomi
