Allemagne, 1912. Un jeune diplômé, d’origine modeste, devient le secrétaire particulier d’un homme âgé, patron d’une usine de sidérurgie. L’état de santé du patron se dégrade et lui impose de rester à domicile. Il y accueille le jeune homme pour travailler. L’épouse du patron est une femme de trente ans, belle et réservée. Le jeune homme s’éprend d’elle, sans oser révéler ses sentiments. Dans le huis-clos de la demeure, couve cette passion amoureuse, sans geste ni parole, tout en regards et en silences. Brusquement, le patron décide d’envoyer son protégé au Mexique, afin d’y superviser l’exploitation de mines de fer. L’annonce de ce départ provoque chez l’épouse une réaction désespérée. Le jeune homme réalise qu’il est aimé d’elle, lui aussi, en secret. Mais la présence du mari malade interdit à leur amour de s’accomplir ici et maintenant. L’épouse fait une promesse : au retour du jeune homme, dans deux ans, elle sera à lui.
In 1912 Germany, a freshly graduated engineer with modest origins, Friedrich Zeitz (Richard Madden), starts work at a steelworks owned by ageing tycoon Karl Hoffmeister (Alan Rickman). Hoffmeister is impressed by Zeitz's knowledge and commitment to the work, and Friedrich moves up through the ranks. When Hoffmeister's declining health starts to confine him permanently to his house, Friedrich has to visit him at home for briefings, which he then relays back to the steelworks. Through his visits, Friedrich makes the acquaintance of Hoffmeister's younger wife Charlotte (Rebecca Hall), a beautiful and reserved woman in her early 30s. He immediately becomes enamoured with her.
italiano
español
Magyar
Deutsch
français
język polski
русский язык
Português - Portugal
English
