Carlos es un hombre de mediana edad, felizmente casado con Julia y con dos hijos: María Isabel y Dani. En un viaje de trabajo, el avión sufre un accidente y Carlos muere. Al llegar al cielo, Carlos descubre que María Isabel no tiene asignado ningún ángel de la guarda y él se convierte en el suyo. Simona, la jefa de los ángeles custodios, le permite tomar prestado el cuerpo de un profesor de su hija y volver a la Tierra para ayudarla. A pesar de que en el cielo no ha pasado el tiempo, en la Tierra han transcurrido dos años y en ese tiempo todo ha cambiado. Su mujer, Julia, se ha enamorado de nuevo; y María Isabel, además de no aceptar la nueva relación de su madre, tiene también problemas en el colegio.
Carlos happily married. He has two children - Maria Isabel and Dani. During a trip to China he is killed in a plane crash and goes to heaven. After a time, he learns that not everything is ...
En montant au ciel après sa mort, Carlos constate qu'en raison d'une erreur administrative, sa fille Maria n'a pas d'ange gardien. Il apprend aussi que Maria est devenue une petite diablesse à l'école et qu'elle a laissé tomber son amour pour la musique depuis sa mort. Carlos décide alors de revenir sur terre pour aider sa fille à réaliser ses rêves. Parviendra- t-il à réussir sa mission ? Arrivera-t-elle à réaliser ses rêves ?
Aliases
Carlos (Pablo Carbonell) jest szczęśliwym mężem Julii (Silvia Marsó) oraz ojcem Marii Isabel (María Isabel) i Daniego (Óscar Casas). Niestety podczas wyjazdu do Chin mężczyzna ginie w wypadku lotniczym. Trafia do nieba, gdzie dowiaduje się, że jego córka nie ma anioła stróża. Interweniuje w tej sprawie u szefowej aniołów, Simony (Anabel Alonso) i w konsekwencji sam otacza opieką dziewięcioletnią Marię Isabel. Okazuje się, że podczas jego nieobecności w domu sporo się zmieniło. Julia ponownie wyszła za mąż, a Maria Isabel nie potrafi się z tym pogodzić. Dziewczynka buntuje się przeciwko całemu światu.
español
čeština
English
français
Magyar
język polski
