Hans Romberg, Deutscher Offizier