Antigang

Бывалый коп Бюрен не любит правила. Чтобы держать под жестким контролем преступный мир, его боевая группа предпочитает использовать методы, выходящие за рамки закона. С приходом нового босса Ленуара им приходится немного поумерить пыл, и действовать подпольно. Попытка остановить ограбление банка оборачивается кровавой бойней и ожесточенной перестрелкой прямо на улицах Парижа, за что Бюрена отстраняют от службы. Осознав, что налет был лишь началом гораздо большей преступной операции, коп решает действовать.

Serge Buren e la sua squadra usano metodi non convenzionali per mantenere l'ordine pubblico. Quando un gruppo di spietati rapinatori deruba banche e gioiellerie con troppa facilità, l'unità si trova ad affrontare una situazione difficile

Serge Buren est un flic de légende, entouré d’une bande de jeunes flics aux méthodes peu conventionnelles. Qu’importe qu’ils utilisent des battes de baseball ou « oublient » le règlement au cours d’arrestations spectaculaires, les résultats sont au rendez-vous ! C’est alors qu’un groupe de braqueurs meurtriers entre en scène, dévalisant avec une facilité déconcertante banques et bijouteries de la capitale, à coup d’armes de guerre et de scénarios imparables. Face à tant d’ingéniosité et de brutalité, Buren et son unité se retrouvent confrontés à une situation délicate : leurs méthodes expéditives suffiront-elles à arrêter ces criminels autrement plus machiavéliques ?

Serge Buren ist ein legendärer Polizist, umgeben von einer Gruppe junger Polizisten mit unkonventionellen Methoden. Ob sie Baseballschläger benutzen oder bei spektakulären Verhaftungen die Regeln „vergessen“, die Ergebnisse sind da! Dann betritt eine Gruppe mörderischer Räuber den Tatort, die mit beunruhigender Leichtigkeit, unter Einsatz von Kriegswaffen und unaufhaltsamen Szenarien die Banken und Juweliergeschäfte der Hauptstadt ausrauben. Angesichts dieses Einfallsreichtums und dieser Brutalität sehen sich Buren und seine Einheit mit einer heiklen Situation konfrontiert: Werden ihre schnellen Methoden ausreichen, um diese viel machiavellistischeren Kriminellen aufzuhalten?

Tagline

Eine französische Polizeieinheit versucht eine Gruppe von Kriminellen zu stoppen.