Battledogs

A werewolf virus is unleashed upon New York, and Major Hoffman looks for a cure while Lt. General Monning wants to establish a new canine army.

Aliases

• Ward's Island

Manhattan está em quarentena com a disseminação de um vírus que transforma civis inocentes em vorazes lobisomens. Só uma explosão nuclear pode parar o vírus, a menos que alguém encontre a cura.

Die junge Donna hat die unangenehme Eigenschaft, sich bei besonderem Stress in einen Werwolf zu verwandeln. Als sie ausgerechnet auf dem Flughafen von New York einen Anfall erleidet, richtet sie ein Massaker an und infiziert alle Verwundeten mit ihrer Seuche. Vom Militär überwältigt und interniert, harren die nun ihres Schicksals. Während manche wie der verantwortungsvolle Major Hoffman Menschen in ihnen sehen, wittern andere, skrupellosere Offiziere die große Chance auf einen Vorsprung im Wettrüsten.

Amikor farkasembervírus éri el New Yorkot, egy gonosz tábornok elhatározza, hogy kihasználja a betegséget és gyilkológéppé változtat ártatlanokat.

Wykorzystano wirusa dziesiątkującego ludzi w Nowym Jorku, by stworzyć armię super żołnierzy.

Люди пытаются использовать оборотней в качестве оружия. По их замыслу оборотни будут распространять инфекцию, кусая противника…

La ciudad de Nueva York se ve asolada por un peligroso virus que se extiende rápidamente, un virus que convierte a los humanos en hombres lobo. El mordisco de uno de los infectados es suficiente para contagiarse y pasar a formar parte de esta nueva raza letal que amenaza con terminar con los seres humanos.Mientras el alcalde de la ciudad trata de buscar una cura efectiva para el virus con la ayuda de especialistas, un despiadado militar cree haber encontrado el arma definitiva en estos perros salvajes y sanguinarios, y defiende la creación de un ejército formado por ellos.

뉴욕 JFK공항에서 야생동물 사진작가인 '도나 부어히스' 의 몸 속에 잠들어 있던 늑대인간 바이러스가 깨어난다. 순식간에 많은 희생자를 낸 '도나'와 감염자들은 치료약을 찾기 위해 수용소에 갇히게 된다. 하지만 감염자들의 뛰어난 신체능력을 이용하고자 하는 '크리스토퍼 모닝 중위'는 치료제를 만들지 않고 그들을 길들여 군으로 편입시키려는 음모를 계획한다. 한편 통제 된 수용소 안에서 '도나'는 그녀를 존중해주며 치료제를 만들기 위해 노력하는 '브라이언 허프만'과 고든 박사를 만나게 되고 자신의 몸 속에 치료제가 있음을 알게 된다. 치료제를 없애기 위해 도나와 브라이언을 제거하려는 모닝 중위와 전세계를 위협하게 될 바이러스의 치료제를 만들기 위해 대항하는 브라이언은 과연 이 위기를 벗어날 수 있을 것인가?

Lupin-virussen spreder sig som en steppebrand over hele Manhattan, der er sat i karantæne. Frygt breder sig i New York, mens uskyldige mennesker hurtigt forvandles til glubske varulve. Militæret tager kontrol over byen. Major Hoffman (Craig Sheffer) forsøger desperat at finde en kur, mens General Monning (Dennis Haysbert) planlægger at drage fordel af muligheden for at udvikle et nyt våben til hæren.

Een jonge natuurfotografe komt aan op de luchthaven van New York. Ze is geïnfecteerd met het uiterst besmettelijke "lupine virus", waardoor ze plots in een weerwolf verandert. Er breekt paniek uit en al snel blijkt dat haar slachtoffers ook in weerwolven veranderen. Het leger plaatst alle besmette burgers in quarantaine, terwijl enkele specialisten op zoek gaan naar een vaccin.

Craig Sheffer (One Tree Hill), Dennis Haysbert (24 hodin) a Ernie Hudson (Krotitelé duchů) se představí jako hlavní protagonisté tohoto akčního hororu. Vlkodlačí virus se šíří po New Yorku. Zvrhlý vojenský generál hodlá nákazy zneužít a proměnit nevinné lidi ve vraždící stroje. Dokáže osamocený voják překazit jeho bláznivý plán, než bude příliš pozdě?

L'armée américaine découvre qu'un virus de loup garou a été libéré. Alors que le Major Hoffman fait son possible pour trouver un antidote, le Général Monning veut quant à lui l'utiliser pour former un bataillon de supers soldats canins...

Un'epidemia spaventosa incombe da New York a Manhattan: chi ne viene colpito si tramuta in un famelico e sanguinario lupo mannaro. Viene dichiarata la quarantena e interviene l'esercito, ma il pericolo sembra essere maggiore del previsto.