Lina Cruz is a tough, sharp-witted Latina cheerleader from East L.A. who transfers to a posh, West Los Angeles high school after her widowed mother remarries a wealthy man and Lina not only finds herself a fish-out-of-her-environment at her new high school but she faces off against Avery, the snobbish and ultra-competitive all-star cheer-leading captain to qualify for a spot on her new school's cheer-leading team with the help of her new sheltered stepsister, Skylar, and her former teammates whom she calls up to help her.
Aliases
Quando a mãe se casa novamente, Lina diz adeus a Los Angeles e alô a Malibu, onde jura deixar em forma a equipe de líderes de torcida da escola.
Lina Cruz, l'impertinente cheerleader, est bouleversée lorsque sa famille quitte Los Angeles pour s'installer à Malibu. A peine arrivée dans son nouveau collège, Lina comprend qu'elle devra compter avec Avery, la capitaine aussi populaire qu'efficace des pom-pom girls. Comme elle n'entend pas rentrer dans le rang, Lina décide de créer une nouvelle escouade ! Mais voilà, elle tombe amoureuse d'Evan, le frère d'Avery.
Lina Cruz, la descarada capitana de un grupo de animadoras, ve cómo su mundo se ve totalmente trastocado cuando su familia se traslada desde las urbanas calles del este de Los Ángeles a la ciudad costera de Malibú. Allí la joven tendrá que adaptarse a un mundo totalmente diferente, en especial en el instituto, donde Lina chocará con Avery, la ultracompetitiva capitana del equipo de animadoras más popular, al tiempo que se enamora de Evan, el atractivo e inteligente hermano de Avery.
English
Português - Brasil
français
español
Português - Portugal
