Brother Bear 2

Alors qu'il était encore un petit garçon, Kenai avait scellé son amitié avec la jeune Nita en lui offrant un médaillon. Les années ont passé, et la fillette est maintenant en âge de prendre un époux. Mais, selon une légende ancestrale, le cadeau de Kenai, devenu un ours, lui interdit le mariage. Pour briser le sortilège qui le lie à Kenai, Nita part à la recherche de son ami d'enfance pour lui rendre ce médaillon bien encombrant.

La trama se centra de nuevo en Kenai (que había sido transformado en oso durante la primera parte) y sus aventuras en la pintoresca costa del Pacífico Norte al final de la Edad de Hielo. Kenai sueña repetidamente con su anterior vida como humano, cuando era niño y su mejor amiga era Nita, la hija del jefe de la tribu. Ahora ambos revivirán este pasado común cuando se ven obligados a embarcarse en una peligrosa aventura...

Это снова мы, но уже в новом мультфильме. Но не только мы, лоси, но также и большой медведь (его зовут Кенаи) и его маленький братец медвежонок (его зовут Кода) и еще новая девочка по имени Нита.

Pod koniec epoki lodowcowej Kenai po przemianie w niedźwiedzia zwiedził całkiem spory kawałek świata. Pewnego dnia zwierzak zaczyna niespodziewanie miewać sny o swojej koleżance Nicie jeszcze z czasów, kiedy był człowiekiem. Okazuje się, że dziewczynka, która jest córką członka starszyzny plemiennej, musi zmierzyć się z poważnym problemem i tylko Kenai może jej pomóc. Dwójka bohaterów odbywa razem daleką, pełną niesamowitych przygód podróż, w którą wysyłają ich Wielkie Duchy.

Tagline

Łosie Na Totalnym Luzie

Kenai embarca numa aventura emocionante com que nunca sonhara antes de ser transformado em urso pelos Grandes Espíritos. Numa viagem pelo noroeste do Pacífico, no final da Idade do Gelo, Kenai é assombrado por sonhos da sua vida anterior. Enquanto criança humana, tornou-se amigo de Nita, a filha de um ancião da tribo. Agora, a Nita adulta enfrenta os seus próprios desafios e só Kenai a pode ajudar. O par improvável embarca numa jornada para redescobrir o que os uniu em crianças e para aprender o verdadeiro significado da sua ligação enquanto adultos.

Kenai inizia un'avventura che sarebbe stata inimmaginabile prima che venisse trasformato in orso. Mentre viaggia verso il nord-ovest del Pacifico, è però perseguitato dai sogni sulla sua vita precedente.

Picking up several months after the events of the first film, Kenai, now a cave bear, is living happily with his foster brother Koda. Having just awoken from hibernation, the bears begin traveling to Crowberry Ridge for the first berries of the season. However, Kenai is haunted by memories of his childhood friend Nita, to whom he gave a special amulet many years ago after saving her from drowning. Nita, now grown up, is set to wed Atka, a man from a neighboring Inuit village. However, on the day of the wedding, the Spirits appear in the form of a storm that causes a fissure to open up in the ground between Nita and Atka, much to Nita's horror. Believing it to be a sign, Nita consults the wisest shaman of the tribes. By communicating with the Spirits, the shaman reveals that the amulet that Kenai gave Nita all those years ago bonded her and Kenai together. The only way for Nita to sever the bond and be able to marry Atka is to find Kenai, go with him to Hokani Falls (where Kenai gave Nita the amulet), and burn the amulet on the eve of the Equinox, thus returning the bond to the Spirits. The shaman grants Nita the ability to communicate with Kenai and the other wildlife for this journey.

A primavera chegou e Kenai acordou de sua primeira hibernação com um apetite voraz. Ele e seu irmão mais novo, Koda, estão animadíssimos para cair na floresta e saborear os melhores frutos. Durante essa jornada, Nita, uma antiga amiga de infância de Kenai, reaparece. Crescida, Nita precisa se casar seguindo as tradições de sua tribo. Mas os Grandes Espíritos tem outros planos para ela e somente Kenai poderá ajudá-la.

Tagline

Os Alces Estão Numa Boa