Обмен старых советских паспортов на новые российские паспорта – веха в жизни страны. Провинциальный фотограф-«разъездник» мотается по отдаленным сибирским селам и снимает их жителей для новых паспортов. Но иногда пригласят подснять и свадьбу. А где-то удастся купить поросенка… Следуя за деревенским фотографом и внимательно наблюдая за повседневной сельской жизнью, авторы фильма создают своего рода поэтическое полотно, повествующее о мироощущении людей, живущих в российской глубинке на стыке двух культур – советской и современной. Фильм удостоился награды на Открытом фестивале документального кино «Россия» в Екатеринбурге.
The country is exchanging old Soviet passports for new Russian passports. A provincial travel photographer travels to remote Siberian villages and takes rural residents for passport photographs in 35x45 mm format. Due to the fact that a large number of people are becoming his clients, thanks to close observations of everyday rural life, the film turns into a complex poetic canvas, telling about the attitude of people living in the Russian outback at the junction of two cultures - Soviet and modern.
Mit der Zersplitterung der ehemaligen Sowjetunion in mehrere Staaten brauchen zahlreiche Bürger einen neuen Pass. Ausgerüstet mit einem Fotoapparat aus vordigitalen Zeiten macht sich der Fotograf Ljutikov auf den Weg, den Einwohnern eines sibirischen Landstrichs neue Porträtbilder abzuluchsen. Klassisch in Schwarzweiss gedreht, begleitet Countryside 35 × 45 den passionierten Bildermacher auf seiner Reise. Mit meisterlichen Aufnahmen gelingt dem Regisseur Evgeny Solomin nicht nur die intime Bannung des Augenblicks. Über den Fotografen Ljutikov, einen Geistesverwandten, dokumentiert er zudem Gesichter, Schicksale und Erinnerungen an die Geschichte. Countryside 35 × 45 ermöglicht einen zärtlichen Blick auf eine untergehende Welt. - Festival Visions du réel
русский язык
język polski
粵語
English
Deutsch
