In una tranquilla cittadina belga, durante un matrimonio, un incontro forse casuale: Luca Treves, chef italiano esperto di spezie, conosce Andreas Dürren-Fischer, apolide, famoso restauratore di quadri fiamminghi. È così che ha inizio il loro viaggio fra Belgio, Germania e Italia: fra spezie, cene raffinate e incontri ambigui, diventa un cammino verso un passato rimosso e al contempo una discesa nel male. Ma c'è un terzo uomo che si muove alle loro spalle, un ispettore belga a caccia di fantasmi, Philippe Garrant. È un uomo che ha perso tutto eccetto la sete di giustizia. La sua è una corsa solitaria contro il tempo lungo una traiettoria destinata ad attraversare quelle di Luca e Andreas.
What is the strange bond between Luca Treves, a famous chef and spice connoisseur, and Andreas Dürren Fischer, renowned restorer of Flemish paintings? Andreas will bring Luca on a road trip across Germany's dense forests and Austria's mountains during which the restorer will uncover piece by piece unspeakable secrets, forcing the chef to face his ghosts and make appalling choices. But there is a man that follows them at a distance: a detective who has worked for years on an international terrifying cold case. Will he be able to find the answers he's looking for and save Luca from falling into this dangerous private hell?
Знаменитый шеф-повар Лука знакомится на одной из выставок c загадочным реставратором картин Андреасом. Вместе они отправляются в деловую поездку, но Лука не мог себе даже представить, какие жуткие тайны скрывает этот приветливый реставратор. Лука оказывается в безвыходной ситуации, и единственная вещь, которая позволяет ему не сойти с ума, — это дневник, где он делает заметки и хранит секреты. Удастся ли ему сохранить рассудок, или весь окружающий мир в действительности не такой, как кажется?..
italiano
English
русский язык
