Au XXIe siècle, à l'extérieur, en plein jour, Dom Juan et son valet Sganarelle traînent le cadavre d'un prêtre à travers la campagne, puis l'enterrent. A l'intérieur, de nuit, dans un hôtel parisien, Dom Juan, désespéré, corps nu tatoué de slogans nihilistes, déambule avec lassitude dans l'orgie qu'il a organisée, en quête de volupté et d'absolu. Survient Elvire, éplorée, qui lui demande des comptes...
Het leven van de vrouwenversierder Don Juan is vol met liefde lust en overdadige luxe. Maar zijn liefdes zijn van korte duur. Nadat hij de non Elvire verleid heeft, raakt hij zijn interesse kwijt in haar. Hij vlucht met zijn bediende voor de wraak van de broers van Elvire en belandt van het ene in het andere avontuur.
Frauenheld Dom Juan macht vor keinem Rock halt. Doch als er die junge Nonne Elvire verführt und danach gleich wieder fallen lässt, geht er zu weit. Ihre Brüder wollen die Schändung der jungen Frau rächen. Dom Juan muss mit seinem treuen Diener Sganarelle fliehen, doch kann selbst in dieser kritischen Situation nicht aus seiner Haut kommen. So erobert er auf die Flucht die Herzen sowohl von Charlotte als auch von Mathurine und verspricht beiden die Ehe. Als diese voneinander erfahren, wird seine Lage noch brenzliger…
Womanizer Dom Juan lives a life full of excesses and love affairs and doesn't stop at a skirt. But when he seduces Elvire, a young nun and then immediately drops her, he goes too far. Her brothers want to avenge for her desecration. He has to flee with his loyal servant Sganarelle, but cannot come out of his skin even in this critical situation. So he steals the hearts of both Charlotte and Mathurine and promises to marry both. When they learn from each other, his situation becomes even more difficult.
français
Nederlands
Deutsch
English
