A "prágai tavasz", az "emberarcú szocializmus" megtestesítőjének, Alexander Dubčeknek az utolsó útja keretezi azt a történetet, amely az 1968 januárjában megválasztott, karizmatikus vezetőnek a Szovjetunió képviselőivel folytatott - eleve reménytelen - küzdelmét idézi föl. A történet életének három sorsdöntő mozzanatát mutatja be: az 1968-as tavasz és a nyár reményteljes napjait, valamint az augusztusi megszállás pillanatait, az elhurcolt csehszlovák vezetők moszkvai tárgyalásait, végül pedig a számkivetettség, a közéletből való teljes kirekesztés éveit 1969-et követően. A film egy olyan, széles körben elfogadott, népszerű és egyben meggyőződéséhez hű kommunista vezető portréját, kiállását és megingását tárja elénk, aki hitte, hogy a "múlt hibáinak" kijavítása és reformok által megteremthető Csehszlovákiában a demokratikus szocializmus.
Poslední cesta mezi Bratislavou a Prahou je pro jednoho ze strůjců „pražského jara 68“ rekapitulací jeho nadějí i vzpomínkou na zoufalý boj s představiteli sovětské komunistické moci. Dubček je portrétem muže, který věřil, že se v roce 1968 napraví chyby minulosti a tehdejší Československo se změní v demokratickou zemi... Příběh filmu se odvíjí ve třech rozhodujících fázích života A. Dubčeka, a on sám je na své poslední cestě z Bratislavy do Prahy jejich vypravěčem. Je to období jara a léta 1968, v čase nadějí a následné okupace vojsky „spřátelených armád“, období, kdy byl Dubček s ostatními členy vlády zadržovaný v Moskvě a kdy se rozhoduje o podepsání tzv. moskevských protokolů, a pak další období vykreslující život ve společenské izolaci, atmosféru špehování a ponížení.
Exactly fifty years ago, social changes took place in the Czechoslovakia, which markedly shaped their history, the so-called Prague Spring was in full swing. They were headed by Alexander Dubček, the first secretary of the Central Committee of the Communist Party, a popular politician who began to implement the idea of "socialism with a human face". All hopes for change ended the invasion of Warsaw Pact troops and the strong intervention of the then General Secretary of the CPSU UV Leonid Brezhnev.
The historical drama Dubček deals with the key moments of the year 1968, which fundamentally influenced not only the life of the then very popular politician, but also the life in the whole country. The whole story is conceived as a retrospective that begins and ends on the day of Alexander Dubček's fateful journey to Prague in 1992, during which he commemorates the breakthrough events of his life.
slovenčina
Magyar
čeština
English
