Edge of Tomorrow

Rasa obcych, zwanych Mimikami, przypuściła na Ziemię bezlitosny atak i rozprzestrzeniła się niczym pszczeli rój, obracając w ruinę całe miasta i zostawiając za sobą miliony ludzkich ofiar. Podpułkownik Bill Cage zostaje rzucony w sam środek misji samobójczej. Cage ginie podczas akcji, zabijając jednego z obcych. Budzi się jednak rankiem w dniu swojej śmierci i jest zmuszony walczyć i umierać… bez końca. Kontakt z kosmitą spowodował, że Cage znalazł się w pętli czasu i został skazany na przeżywanie wciąż tej samej brutalnej walki.

Tagline

Żyj, giń, powtórz.

A ação épica de No Limite do Amanhã revela um futuro próximo quando a Terra é invadida por uma impiedosa raça alienígena imbatível a qualquer unidade militar do planeta. O Major William Cage é um soldado inexperiente que nunca viveu um dia de combate. Quando, inesperadamente, é arrastando para a linha da frente, morre em escassos minutos mas entra inexplicavelmente numa repetição temporal que o força a reviver o brutal combate, lutando e morrendo vezes sem conta.

Tagline

Vive. Morre. Repete.

En un futuro no muy lejano, una raza de alienígenas invade la Tierra y ninguna fuerza militar es capaz de impedirlo. Al comandante William Cage, quien nunca ha entrado en combate, le encargan una misión casi suicida en la que pierde la vida.

Aliases

• Vive. Muere. Repite.: Al Filo Del Mañana

В недалёком будущем раса инопланетян вторгается на Землю. Никакая армия в мире не может противостоять им. Майор Уильям Кейдж умирает в бою, но случается невозможное — он оказывается во временной петле. Раз за разом он попадает в один и тот же бой, сражается и умирает снова и снова. И каждое повторяющееся сражение приближает его к разгадке того, как победить врага.

In un futuro prossimo, una razza aliena ha colpito la Terra con un implacabile assalto, che nessuno esercito al mondo riesce a respingere. Ucciso in pochi minuti, il tenente William Cage si risveglia ed è costretto a combattere e a morire ancora e ancora, in un continuo loop temporale.

Bill Cage is stuck in a time loop, reliving the day he died in battle -- unless he can find a way to not only survive, but defeat the alien invaders.

Aliases

• Live Die Repeat: Edge of Tomorrow

بيل كيج عالق في حلقة زمنية، ويعيش اليوم الذي مات فيه في المعركة - ما لم يتمكن من إيجاد طريقة ليس فقط للبقاء على قيد الحياة، ولكن لهزيمة الغزاة الفضائيين.

Dans un futur proche, des hordes d'extraterrestres ont livré une bataille acharnée contre la Terre et semblent désormais invincibles: aucune armée au monde n'a réussi à les vaincre. Le commandant William Cage, qui n'a jamais combattu de sa vie, est envoyé, sans la moindre explication, dans ce qui ressemble à une mission-suicide. Il meurt en l'espace de quelques minutes et se retrouve projeté dans une boucle temporelle, condamné à revivre le même combat et à mourir de nouveau indéfiniment…

A Terra está dominada por alienígenas e o major Bill Cage, um relações públicas das Forças Armadas dos Estados Unidos, é obrigado a ir para a linha de frente. Inexplicavelmente, ele acaba preso em um ciclo do tempo, revivendo repetidamente sua última batalha. No entanto, quanto mais vezes ele luta, suas habilidades de guerreiro melhoram e ele fica mais perto de descobrir como derrotar o inimigo.

Tagline

Viva. Morra. Repita.