Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo

14 años después del tercer impacto, Ikari Shinji despierta en un mundo que no recuerda. No ha envejecido. Gran parte de la Tierra está en ruinas, Nerv ha sido desmantelado y las personas que alguna vez protegió se han vuelto en su contra. Al hacerse amigo del enigmático Nagisa Kaworu, Shinji continúa luchando contra los ángeles y se da cuenta de que la batalla está lejos de terminar, incluso cuando podría ser contra sus antiguos aliados. Las luchas de los personajes continúan en medio de las batallas contra los ángeles y entre sí, descendiendo en espiral hacia lo que inevitablemente podría ser el fin del mundo.

Shinji si sveglia sulla Terra in rovina, 14 anni dopo il Third Impact, e si rende conto che i suoi vecchi amici sono tutti contro di lui: da una parte il padre e la NERV che desiderano sfruttarlo per il Progetto di Perfezionamento, dall'altra Misato, a capo della Wille, che vi si oppone con tutte le forze. Il First Children rimane agghiacciato dallo scoprire che sono stati i suoi atti, che credeva essere eroici, a scatenare la distruzione del pianeta.

14年の歳月を経て目覚めたシンジは、ミサトら元ネルフ職員が新たなクルーを加えて結成した反ネルフ組織“ヴィレ”の戦艦AAAヴンダーにいた。エヴァンゲリオン初号機から発見されたのはシンジひとりで、綾波レイはいなかった。だが、シンジ奪還のため急襲をしかけてきたEVA Mark.09からレイの声を聞いたシンジは、ヴンダーを去りネルフへと向かう。そこで出会った渚カヲルに導かれ、変わり果てた大地の姿を見たシンジは、レイを救済したことをきっかけに“ニア・サードインパクト”が起き、地球に甚大な被害を与えたことを知るのだった。

Синдзи приходит в себя после комы, в которую он впал, пытаясь спасти Рэй из поглотившего её Ангела. Мало того, что на парня надет сдерживающий ошейник, так ещё и Мисато, Аска и другие теперь сражаются на стороне организации WILLE против NERV. Оказывается, что после Третьего удара прошло уже 14 лет, но из-за так называемого проклятия «Евы» пилоты «Евангелионов» остались подростками. Хотя Мисато утверждает, что Рэй больше не существует, та прорывается на новом боевом роботе серии «Марк» и вызволяет Синдзи из воздушного линкора WILLE.

Fourteen years after Third Impact, Shinji Ikari awakens to a world he does not remember. He hasn't aged. Much of Earth is laid in ruins, NERV has been dismantled, and people who he once protected have turned against him. Befriending the enigmatic Kaworu Nagisa, Shinji continues the fight against the angels and realizes the fighting is far from over, even when it could be against his former allies. The characters' struggles continue amidst the battles against the angels and each other, spiraling down to what could inevitably be the end of the world.

14年前，初號機疑似神化第一形態的覺醒帶來近三衝擊，使世界發生前所未有的巨變。在此之後，葛城美里等NERV舊部出走，成立了反抗seele和NERV的Wille。Wille授命明日香和真裡奪回被封印在衛星軌道上的初號機和碇真嗣，但絕對禁止真嗣登上初號機 。感受到周遭的敵意，懵懂的真嗣跟隨綾波音登上突然入侵的九號機，返回了千瘡百孔的NERV總部。在這裡，他意外重逢朝思夜想的綾波， 還從父親那裡得知自己將和美少年渚薰（共同駕駛十三號機）。長看14年的空白，期間滄桑巨變和情感糾葛讓真嗣不知所措。薰為他揭開了種種難以置信的真相......

Po 14 latach Shinji budzi się na pokładzie AAA Wunder należącego do wrogiej NERV-owi organizacji założonej przez byłych członków NERV-u. Shinji słyszy głos Rei dochodzący z przesłanej mu na ratunek EVY-09 i udaje się do NERV-u. Kaworu Nagisa pokazuje Shinjiemu zmienioną ziemię. Shinji dowiaduje się, że ratunek Rei wywołał Prawie Trzecie Uderzenie, które spowodowało katastrofalne szkody. (Źródło: Amazon Prime Video)